众多的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「眾多」這個詞在中文中用來形容數量多、種類多或範圍廣泛的情況。它通常用來表示某一事物的多樣性或豐富性,強調其不僅僅是單一的或少量的。可以用在描述人、物、事件等方面,表示其數量的龐大或多樣性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lot of things or people.
  2. Many different kinds.
  3. A large number of something.
  4. A variety of things or people.
  5. Many items or individuals.
  6. An abundance or multitude of something.
  7. A significant quantity or diversity.
  8. A wide range or large amount.
  9. A vast number or extensive variety.
  10. A considerable amount or diversity of entities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Numerous

用法:

用來強調數量的龐大,通常與可數名詞搭配使用,表示超過一般想像的數量。這個詞在學術、商業或日常對話中都很常見,常用於描述事件、物品或人員的多樣性或豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有眾多的博物館和文化活動。

This city has numerous museums and cultural activities.

例句 2:

他有眾多的朋友來支持他。

He has numerous friends to support him.

例句 3:

這篇文章引用了眾多的研究來支持其觀點。

The article cites numerous studies to support its argument.

2:Many

用法:

一個常用的形容詞,表示數量多,適用於各種情境,既可以用於可數名詞,也可以用於不可數名詞。這個詞在口語和書面語中都非常普遍,能夠簡單明瞭地表達出數量的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有很多食物可以選擇。

There are many foods to choose from.

例句 2:

她有很多書籍在家裡。

She has many books at home.

例句 3:

我們有很多的工作要做。

We have many tasks to complete.

3:Countless

用法:

強調數量之多,以至於無法計算或數清楚,通常傳達出一種無法估量的感覺。這個詞常用於描述無法具體量化的情況,如情感、經歷或抽象概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方有無數的星星在夜空中閃爍。

There are countless stars twinkling in the night sky.

例句 2:

他在這段時間經歷了無數的挑戰。

He faced countless challenges during that time.

例句 3:

無數的學生參加了這次比賽。

Countless students participated in the competition.

4:A variety of

用法:

用來描述多樣性和不同類型的東西,通常用於可數名詞,強調不同的選擇或範疇。這個詞常用於產品、服務、活動等方面,表達出選擇的豐富性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個商店提供多種商品。

This store offers a variety of products.

例句 2:

會議上有多種主題被討論。

A variety of topics were discussed at the meeting.

例句 3:

我們的菜單上有多種選擇。

There are a variety of options on our menu.