使徒馬太的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「使徒馬太」是基督教中的一位重要人物,他是耶穌的十二使徒之一,也是《馬太福音》的作者。馬太原本是一位稅吏,後來被耶穌呼召成為使徒,並跟隨耶穌傳揚福音。他的生平和教導在基督教信仰中佔有重要地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. One of Jesus' 12 followers.
  2. A person who wrote a book in the Bible.
  3. A disciple who was a tax collector before following Jesus.
  4. A figure in Christianity known for his teachings.
  5. An apostle who is often associated with the Gospel of Matthew.
  6. A key figure in the New Testament known for his role in spreading Jesus' teachings.
  7. An important early Christian leader who documented the life of Jesus.
  8. A significant apostolic figure who transitioned from tax collecting to discipleship.
  9. A foundational character in Christian history who contributed to the theological understanding of Jesus' life and ministry.
  10. A critical apostolic voice in the New Testament tradition, recognized for his unique perspective on Jesus' message.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apostle Matthew

用法:

指耶穌的十二使徒之一,特別是在基督教的歷史和教義中具有重要地位。他的故事和教導常常被用來解釋耶穌的生平及其教導。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒馬太曾經是一名稅吏,後來成為耶穌的跟隨者。

Apostle Matthew was once a tax collector before becoming a follower of Jesus.

例句 2:

使徒馬太的福音強調了耶穌的教導和行為。

The Gospel of Apostle Matthew emphasizes the teachings and actions of Jesus.

例句 3:

使徒馬太在基督教中被尊稱為聖人。

Apostle Matthew is honored as a saint in Christianity.

2:Saint Matthew

用法:

在基督教信仰中,馬太被視為聖人,特別是在天主教和東正教中。他的紀念日通常在每年的9月21日或11月16日慶祝。

例句及翻譯:

例句 1:

聖馬太的日子是基督教徒特別紀念的日子。

Saint Matthew's day is a special day of remembrance for Christians.

例句 2:

聖馬太的教導對於理解耶穌的使命非常重要。

Saint Matthew's teachings are crucial for understanding the mission of Jesus.

例句 3:

許多教堂都以聖馬太的名義命名。

Many churches are named after Saint Matthew.

3:Matthew the Evangelist

用法:

這個稱號強調馬太在傳播耶穌教義方面的角色,特別是他所撰寫的福音書被認為是基督教經典之一。

例句及翻譯:

例句 1:

馬太福音被認為是四本福音書中最早的一本。

Matthew the Evangelist is believed to have written the earliest of the four Gospels.

例句 2:

馬太福音中記載了許多耶穌的比喻和教導。

The Gospel of Matthew the Evangelist contains many of Jesus' parables and teachings.

例句 3:

馬太傳福音的方式對後來的基督教傳播有重要影響。

Matthew the Evangelist's way of spreading the Gospel had a significant impact on the later dissemination of Christianity.