「共進晚餐」這個詞組的意思是指與他人一起享用晚餐，通常是一種社交活動或家庭聚會。這個詞組強調了共享和團聚的感覺，常常用來表示與親朋好友一同享受美食和交流的時光。
這個短語強調與他人一起享用晚餐，通常是家庭成員、朋友或同事之間的聚會。這種活動可以促進人際關係，使人們有機會交流和分享生活中的點滴。
例句 1：
我們今晚要共進晚餐，你想來嗎？
We're having dinner together tonight, would you like to join us?
例句 2：
他們每週都會共進晚餐，保持聯繫。
They have dinner together every week to stay connected.
例句 3：
共進晚餐讓我們有機會討論計畫。
Dinner together gives us a chance to discuss plans.
這個短語強調與他人共同用餐的行為，通常是為了增進感情或慶祝某個特別的時刻。共享餐食可以是一種文化或社交的表達，強調人與人之間的連結。
例句 1：
在節日期間，與家人共享一頓美餐是傳統。
It's a tradition to share a meal with family during the holidays.
例句 2：
我們應該找時間一起共享一頓飯。
We should find time to share a meal together.
例句 3：
他們喜歡在周末共享一頓豐盛的晚餐。
They enjoy sharing a lavish dinner on weekends.
這個短語指的是一天中的最後一餐，通常是在晚上進行的。它可以是正式的晚餐或非正式的家庭聚餐，涵蓋了各種社交場合。
例句 1：
今晚的晚餐是我最喜歡的菜。
Tonight's evening meal is my favorite dish.
例句 2：
我們通常在七點鐘享用晚餐。
We usually have our evening meal at seven.
例句 3：
這頓晚餐是為了慶祝他的生日。
This evening meal is to celebrate his birthday.
這個短語強調一起用餐的行為，通常用來描述社交活動或家庭聚會。用餐時的氛圍可以促進交流和情感連結。
例句 1：
我們喜歡在假期期間一起用餐。
We love dining together during the holidays.
例句 2：
用餐時的對話讓我們更親近。
The conversations during dining together bring us closer.
例句 3：
他們經常邀請朋友來家裡一起用餐。
They often invite friends over for dining together.