冷前線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷前線」這個詞通常用來形容在某些情況下，特別是在氣候或社會環境中，某個界線或分界點，這個界線可能與冷空氣或冷的社會現象有關。它可以指代氣象學中的冷鋒，也可以用來比喻某種冷漠的社會現象或情感狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A line where cold air comes.
  2. A boundary that separates cold from warm.
  3. A weather front that brings cooler temperatures.
  4. A dividing line in meteorology affecting climate.
  5. A transition area where cold air moves in.
  6. A meteorological term describing a boundary that leads to temperature drops.
  7. A line that indicates the shift from warm to cold air masses.
  8. A phenomenon in meteorology marking the arrival of cold air.
  9. A significant climatic boundary often associated with weather changes.
  10. A term used in weather reports to indicate a front that brings colder conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cold front

用法：

在氣象學中，冷前線指的是一個冷空氣團取代暖空氣團的邊界。這通常會導致氣溫驟降和天氣變化，例如降雨或風暴。冷前線的移動可以引起劇烈的天氣變化，並且通常伴隨著雲層的形成和降水的增加。

例句及翻譯：

例句 1：

冷前線的到來使得氣溫驟降。

The arrival of the cold front caused a sudden drop in temperature.

例句 2：

氣象報告預測冷前線將於今晚通過。

The weather report predicts that the cold front will pass through tonight.

例句 3：

冷前線後的天氣會變得更加寒冷。

The weather will become colder after the cold front passes.

2：Chill boundary

用法：

這個術語可以用來描述寒冷氣流的邊界，通常用於非正式的氣象描述。它指的是冷空氣與暖空氣的交界處，可能會影響當地的氣候和天氣條件。

例句及翻譯：

例句 1：

在這個地區，寒冷的邊界常常導致霜凍。

In this area, the chill boundary often leads to frost.

例句 2：

氣象學家正在研究這個寒冷邊界的影響。

Meteorologists are studying the effects of this chill boundary.

例句 3：

寒冷的邊界使得夜晚的氣溫大幅下降。

The chill boundary causes a significant drop in temperature at night.

3：Temperature drop line

用法：

這個術語可以指示氣溫驟降的界限，通常與冷前線有關。它可以用於描述由於冷空氣的入侵而導致的氣溫變化。

例句及翻譯：

例句 1：

溫度驟降的線明顯標示了冷空氣的進入。

The temperature drop line clearly marks the arrival of cold air.

例句 2：

在這條溫度驟降線附近，天氣會變得不穩定。

The weather becomes unstable near this temperature drop line.

例句 3：

這條線的出現預示著即將到來的寒冷天氣。

The appearance of this line indicates the cold weather that is about to come.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：