前推進的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前推進」這個詞通常用於描述向前推進或推進某個計劃、項目或行動的過程。它可以指在某個任務或目標上取得進展,或在某種情況下推動某種變化或改進。這個詞組合了「前」和「推進」兩個部分,前者表示方向,後者則表示行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moving forward with something.
  2. Making progress in a task or project.
  3. Advancing towards a goal.
  4. Pushing ahead with plans.
  5. Taking steps to move forward.
  6. Implementing strategies to achieve objectives.
  7. Facilitating progress in a specific direction.
  8. Actively promoting advancement in an endeavor.
  9. Driving initiatives forward toward completion.
  10. Propelling actions or projects toward their intended outcomes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Advance

用法:

通常用於描述在某個領域或方向上向前邁進的行動,這可以是技術上的進步、學術研究的發展,或是職業生涯的推進。在軍事或體育中,advance 也可以指向前移動或進攻的行為。這個詞有時會暗示著持續的努力和積極的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊在這個項目上取得了顯著的進展。

Our team has made significant advances on this project.

例句 2:

科學技術的進步使我們能夠解決許多問題。

Advances in science and technology have allowed us to solve many issues.

例句 3:

他在職業生涯中不斷前進,獲得了多次晉升。

He has continually advanced in his career, receiving multiple promotions.

2:Progress

用法:

用於描述向前發展或改進的過程,通常與時間有關,表示在某個時間段內所取得的成就或改善。這個詞可以應用於各種情況,包括個人發展、團隊合作或社會變革等。進步通常被視為正面的發展,並且可能伴隨著努力和學習的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在這個計劃上取得了良好的進展。

We have made good progress on this plan.

例句 2:

她在學業上有了很大的進步。

She has made significant progress in her studies.

例句 3:

這個社區在環境保護方面取得了顯著的進展。

The community has made notable progress in environmental protection.

3:Push forward

用法:

這個短語強調了積極主動的行動,通常用於描述在面臨挑戰或困難時,仍然努力推進某個計劃或目標。它可以用於商業、項目管理或個人目標的背景中,表達出不放棄的精神和堅持不懈的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

儘管遇到困難,我們仍然決定推進這個計劃。

Despite the challenges, we decided to push forward with the plan.

例句 2:

他們在新產品的開發上不斷推進。

They are continually pushing forward with the development of the new product.

例句 3:

我們需要推進這個項目,以滿足截止日期。

We need to push forward with this project to meet the deadline.

4:Move ahead

用法:

這個短語通常用於描述在某個計劃或行動上開始或繼續前進的狀態,強調了行動和決心。它可以適用於商業決策、個人計劃或團隊合作等多種情境,表示不再停滯而是積極向前。

例句及翻譯:

例句 1:

我們決定在這個項目上繼續前進。

We decided to move ahead with this project.

例句 2:

他們計劃在下個月開始前進新階段。

They plan to move ahead to the next phase next month.

例句 3:

我們需要在這個問題上採取行動並向前推進

We need to take action on this issue and move ahead.