古代以色列的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「古代以色列」指的是公元前約1200年至公元前586年間,位於現今以色列地區的以色列王國及其歷史背景。這段時期涵蓋了以色列民族的形成、摩西帶領以色列人出埃及、所羅門王建立的聖殿,以及以色列和猶大兩個王國的分裂等重要事件。古代以色列的文化、宗教和法律對後來的猶太教及基督教有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The early history of a group of people in a specific area.
  2. An ancient kingdom located in the Middle East.
  3. A historical region known for its religious significance.
  4. A civilization that played a key role in biblical stories.
  5. A society that contributed to the development of major world religions.
  6. A historical period marked by significant events and figures in religious texts.
  7. A region associated with ancient texts and cultural heritage.
  8. A historical entity known for its laws and religious practices.
  9. An ancient nation with a profound influence on Western civilization and religious thought.
  10. A historical context that includes important events and figures from religious narratives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ancient Israel

用法:

指的是以色列人在古代的社會和文化背景,通常與聖經故事和歷史事件有關。這個詞語常用於討論古代以色列的歷史、宗教和文化,並且在學術研究和宗教討論中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

古代以色列的歷史對於理解猶太教和基督教非常重要。

The history of ancient Israel is crucial for understanding Judaism and Christianity.

例句 2:

許多古代以色列的故事都可以在聖經中找到。

Many stories of ancient Israel can be found in the Bible.

例句 3:

考古學家在古代以色列的遺址中發現了許多文物。

Archaeologists have discovered many artifacts at the sites of ancient Israel.

2:Israelite Kingdom

用法:

指的是古代以色列人建立的國家,包含北國以色列和南國猶大。這個詞通常用於歷史和考古學的討論中,強調以色列人在古代的政治和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

以色列王國在所羅門王的統治下達到了巔峰。

The Israelite Kingdom reached its peak under King Solomon's rule.

例句 2:

以色列王國的分裂導致了北國以色列和南國猶大的形成。

The division of the Israelite Kingdom led to the formation of the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah.

例句 3:

以色列王國的歷史充滿了戰爭和宗教衝突。

The history of the Israelite Kingdom is filled with wars and religious conflicts.

3:Biblical Israel

用法:

強調古代以色列在聖經中的重要性,常用於神學和宗教研究中。這個詞語通常與以色列人的信仰、法律和文化有關。

例句及翻譯:

例句 1:

聖經中的許多事件都發生在古代以色列的土地上。

Many events in the Bible took place on the land of Biblical Israel.

例句 2:

學者們研究古代以色列的文獻以了解其宗教信仰。

Scholars study the literature of Biblical Israel to understand its religious beliefs.

例句 3:

古代以色列的法律對後來的法律體系有著深遠的影響。

The laws of Biblical Israel have had a profound impact on later legal systems.

4:Holy Land

用法:

指的是以色列及其周邊地區,對於多個宗教來說都是神聖的地方。這個詞語常用於宗教和文化的討論中,強調該地區的宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

許多朝聖者前往聖地,以增進他們的信仰。

Many pilgrims travel to the Holy Land to deepen their faith.

例句 2:

聖地是基督教、猶太教和伊斯蘭教的共同信仰之地。

The Holy Land is a shared place of faith for Christianity, Judaism, and Islam.

例句 3:

聖地的歷史和文化吸引了無數的遊客。

The history and culture of the Holy Land attract countless tourists.