豬肉包子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豬肉包子」是一種中國傳統的食品,通常由發酵的麵團製作而成,內餡主要是豬肉,並可能加入蔬菜、香料和調味料。包子通常是蒸熟的,外皮柔軟,內餡多汁,受到許多人的喜愛。在不同的地區,豬肉包子的做法和口味可能會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of food made with meat and dough.
  2. A steamed bun filled with pork.
  3. A dish made with dough and filled with pork.
  4. A type of bun that is soft and has meat inside.
  5. A popular Chinese dish that is often served as a snack or meal.
  6. A steamed dumpling filled with seasoned pork, commonly found in Chinese cuisine.
  7. A traditional Chinese bun made from fermented dough, typically filled with minced pork.
  8. A culinary item consisting of a soft, steamed outer layer enclosing a savory pork filling.
  9. A staple in Chinese gastronomy, characterized by its fluffy exterior and juicy pork interior.
  10. A beloved street food item that features a tender bun encasing a flavorful pork mixture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork bun

用法:

這是一個較為通用的翻譯,指的是以豬肉為填料的包子,可能不特指某一種風格或做法。這個詞在許多地方都能理解,尤其是在餐廳或市場中。

例句及翻譯:

例句 1:

我想點一個豬肉包。

I would like to order a pork bun.

例句 2:

這家店的豬肉包非常好吃。

The pork buns at this shop are very delicious.

例句 3:

他們的豬肉包是用新鮮的材料製作的。

Their pork buns are made with fresh ingredients.

2:Steamed pork bun

用法:

這個詞強調了包子的製作方式,即蒸熟的過程。在許多中國餐廳中,蒸豬肉包是常見的菜單項目,並且通常以其柔軟的外皮和多汁的內餡著稱。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡吃蒸豬肉包。

My favorite is the steamed pork bun.

例句 2:

這裡的蒸豬肉包是用傳統的配方製作的。

The steamed pork buns here are made using traditional recipes.

例句 3:

他們的蒸豬肉包有著豐富的味道。

Their steamed pork buns are full of rich flavor.

3:Meat bun

用法:

這是一個更廣泛的術語,包含了所有以肉類為內餡的包子,雖然在很多情況下也可以指豬肉包。這個詞在一些地區的餐廳中也會使用,特別是當有多種肉類選擇時。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的肉包選擇很多。

This restaurant has a lot of options for meat buns.

例句 2:

我想試試這個肉包,聽起來很好吃。

I want to try this meat bun; it sounds delicious.

例句 3:

她喜歡各種不同的肉包。

She enjoys different kinds of meat buns.

4:Pork dumpling

用法:

雖然這個詞通常指的是餃子,但在某些地方也可能用來指豬肉包子,特別是當包子被視為餃子的變體時。這個詞在描述中式食品時可能會引起混淆。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一些豬肉餃子。

I would like some pork dumplings.

例句 2:

這道菜的豬肉餃子非常美味。

The pork dumplings in this dish are very tasty.

例句 3:

他們的豬肉餃子在當地非常受歡迎。

Their pork dumplings are very popular locally.