絞刑犯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絞刑犯」是指被判處絞刑的罪犯。絞刑是一種死刑執行方式,通常是透過吊死的方式來執行死刑。在法律和刑事司法中,絞刑犯通常是因為犯下重罪而被判處此刑罰。這個詞在中文中帶有強烈的負面情感,通常與嚴重的犯罪行為有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who is punished by hanging.
  2. Someone who is sentenced to death by hanging.
  3. A criminal who receives the death penalty through hanging.
  4. A person who has committed a serious crime and is executed by hanging.
  5. An individual condemned to death by hanging due to their crimes.
  6. A person who faces execution by hanging as a result of a legal judgment.
  7. A convicted criminal sentenced to death by hanging.
  8. An individual who has been sentenced to capital punishment by hanging.
  9. A felon who has been condemned to death through the method of hanging.
  10. A condemned individual facing execution by hanging for their crimes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Death row inmate

用法:

指在等待執行死刑的囚犯,通常是在監獄中等待法律程序的最終決定。這些囚犯可能會因為各種原因而被判處死刑,並在等待執行的過程中經歷心理上的壓力和不安。

例句及翻譯:

例句 1:

這名絞刑犯在死刑監獄中待了十年。

The death row inmate had spent ten years in prison.

例句 2:

死刑犯的上訴過程非常漫長。

The appeals process for death row inmates can be very lengthy.

例句 3:

他成為死刑犯後,生活完全改變了。

His life changed completely after becoming a death row inmate.

2:Hanged criminal

用法:

專指那些因犯罪而被判處絞刑的人,這個詞強調了執行死刑的方式。這個詞通常用於描述已經被執行死刑的罪犯。

例句及翻譯:

例句 1:

這名絞刑犯在法庭上被判決後不久就被執行了。

The hanged criminal was executed shortly after the court's verdict.

例句 2:

歷史上有許多著名的絞刑犯

There have been many notorious hanged criminals in history.

例句 3:

他們的故事常常成為社會討論的焦點,特別是關於死刑的問題。

Their stories often become focal points for societal discussions, especially regarding the death penalty.

3:Executed felon

用法:

指那些已經被執行死刑的重罪犯。這個詞強調了罪犯的身份和他們所受到的法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

這名被執行死刑的重罪犯在法庭上表示悔過。

The executed felon expressed remorse in court.

例句 2:

執行死刑的程序在不同國家可能有所不同。

The execution procedures can vary from country to country.

例句 3:

社會對於被執行死刑的重罪犯的看法各不相同。

Public opinions on executed felons vary widely.

4:Capital punishment offender

用法:

這個詞通常用來描述那些因犯下重罪而面臨死刑的人,強調了他們所犯的罪行的嚴重性。

例句及翻譯:

例句 1:

這名重罪犯是因為謀殺而被判處死刑。

The capital punishment offender was sentenced to death for murder.

例句 2:

許多人對於死刑的存在持有不同的看法,尤其是針對重罪犯。

Many people have differing views on the existence of capital punishment, especially concerning offenders.

例句 3:

法律對於重罪犯的處罰在不同國家有很大的差異。

The legal penalties for capital punishment offenders vary significantly between countries.