Positive的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正面」這個詞在中文中通常用來形容某事物的積極、良好或有益的特徵。它可以指情感、態度、結果或特質等,通常與積極的情緒和正面的評價相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is good.
  2. Something that makes you feel happy.
  3. Something that has a good effect.
  4. Something that is favorable.
  5. A situation that is beneficial or uplifting.
  6. An aspect that contributes positively to a situation.
  7. A quality or outcome that is advantageous.
  8. A characteristic that is encouraging or optimistic.
  9. A trait or result that is constructive and enhances well-being.
  10. An attribute or situation that conveys optimism and hope.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Optimistic

用法:

通常用來描述一種積極的心態或對未來的良好預期。這種心態在個人生活、工作環境或社會互動中都非常重要,因為它能夠激勵自己和他人,促進更好的結果和人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他對於這個項目的結果持樂觀態度。

He is optimistic about the outcome of this project.

例句 2:

在困難的時期,保持樂觀的心態是非常重要的。

It's very important to maintain an optimistic mindset during difficult times.

例句 3:

她的樂觀態度感染了周圍的人。

Her optimistic attitude inspired those around her.

2:Constructive

用法:

通常指提供有益的建議或意見,旨在改善或增進某件事物的質量。這個詞在工作環境中尤其常見,通常用於描述能夠促進成長和發展的反饋或討論。

例句及翻譯:

例句 1:

他給了我一些有建設性的意見,幫助我改進我的報告。

He gave me some constructive feedback that helped improve my report.

例句 2:

我們需要進行建設性的對話,以解決這個問題。

We need to have a constructive dialogue to resolve this issue.

例句 3:

她的建設性批評讓整個團隊受益。

Her constructive criticism benefited the entire team.

3:Favorable

用法:

用於描述有利的條件或情況,通常與正面的結果或影響相關。這個詞可以用於各種情境,包括商業、經濟、社會互動等,表達某種情況對於某個目標或期望是有益的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個決策對我們的業務發展是有利的。

This decision is favorable for the growth of our business.

例句 2:

他們的反應非常正面,對我們的計畫表示支持。

Their response was very favorable, showing support for our plan.

例句 3:

我們在市場上獲得了一些有利的條件。

We have secured some favorable conditions in the market.