自體隱性多囊腎病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自體隱性多囊腎病」是一種遺傳性腎臟疾病,主要特徵是腎臟內出現多個囊腫,這些囊腫可能會導致腎功能逐漸惡化。此病通常在成年後期或中年時期出現症狀,並且可能會引發高血壓、腎衰竭等併發症。由於這種疾病的遺傳特性,患者的家族成員可能也會受到影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A kidney disease that runs in families.
  2. A condition where cysts form in the kidneys.
  3. A genetic disorder affecting kidney function.
  4. A hereditary condition that leads to kidney problems.
  5. A disease where many cysts develop in the kidneys, often leading to complications.
  6. A genetic kidney disorder characterized by the presence of multiple cysts.
  7. A hereditary condition that can cause kidney failure over time.
  8. A genetic disorder that manifests with cyst formation in the kidneys, potentially leading to significant health issues.
  9. A genetically inherited condition marked by renal cysts that can progressively impair kidney function.
  10. A hereditary kidney disorder characterized by the formation of numerous cysts, leading to various complications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD)

用法:

這是自體隱性多囊腎病的全名,常用於醫學文獻和專業討論中。ADPKD 是一種常見的遺傳性腎臟疾病,通常由父母之一遺傳給子女。這種疾病的特徵是腎臟內形成多個囊腫,隨著時間的推移,這些囊腫會影響腎功能。

例句及翻譯:

例句 1:

自體隱性多囊腎病(ADPKD)是一種常見的遺傳疾病。

Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD) is a common hereditary disease.

例句 2:

許多患者在診斷為自體隱性多囊腎病後,會定期接受腎功能檢查。

Many patients diagnosed with Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD) undergo regular kidney function tests.

例句 3:

ADPKD 可能導致高血壓和腎衰竭等併發症。

ADPKD can lead to complications such as high blood pressure and kidney failure.

2:Genetic Kidney Disease

用法:

泛指由遺傳因素引起的腎臟疾病,包括自體隱性多囊腎病。這類疾病通常會在家族中出現,並可能會影響腎臟的功能和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

自體隱性多囊腎病屬於遺傳性腎臟疾病的一種。

Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease is a type of genetic kidney disease.

例句 2:

許多遺傳性腎臟疾病可能在早期無明顯症狀。

Many genetic kidney diseases may have no obvious symptoms in early stages.

例句 3:

了解遺傳性腎臟疾病的風險對於早期診斷至關重要。

Understanding the risks of genetic kidney disease is crucial for early diagnosis.

3:Hereditary Kidney Disorder

用法:

指由遺傳因素導致的腎臟疾病,包括自體隱性多囊腎病等。這類疾病通常會在家族中傳承,並可能導致腎功能下降或其他健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

自體隱性多囊腎病是一種遺傳性腎臟疾病,會影響多代人。

Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease is a hereditary kidney disorder that can affect multiple generations.

例句 2:

研究顯示,許多遺傳性腎臟疾病的早期檢測有助於改善預後。

Studies show that early detection of many hereditary kidney disorders can improve outcomes.

例句 3:

了解家族病史對於識別遺傳性腎臟疾病至關重要。

Understanding family medical history is crucial for identifying hereditary kidney disorders.