lasso的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「lasso」這個詞在中文中通常指的是一種用於捕捉動物的繩索,特別是在牛仔文化中經常使用的圈索。它是用一條長繩製成的,繩子的末端有一個可調整的圈,當牛仔將圈甩出時,可以用來抓住逃跑的動物。這個詞在某些上下文中也可以作為動詞使用,表示用圈索捕捉或捉住某物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rope used to catch animals.
  2. A looped rope thrown to catch something.
  3. A tool for catching animals, especially horses.
  4. A long rope with a loop used in ranching.
  5. A technique used by cowboys to capture livestock.
  6. A method involving a flexible loop to ensnare an animal.
  7. A specialized rope used in cattle wrangling.
  8. An instrument for capturing animals, often utilized in rodeos.
  9. A traditional cowboy tool for ensnaring livestock, often requiring skill to use.
  10. A device employed by ranchers to secure animals by throwing a looped rope.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lasso

用法:

特指一種用於捕捉動物的圈索,通常與牛仔文化相關聯。牛仔們會使用這種工具來捕捉逃跑的牲畜或在競技中展示他們的技巧。這個詞在西方文化中非常普遍,並且常出現在與牧場或騎馬有關的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

牛仔用圈索捕捉了逃跑的牛。

The cowboy used a lasso to catch the runaway cow.

例句 2:

他在比賽中展示了他優秀的圈索技巧。

He demonstrated his excellent lasso skills in the competition.

例句 3:

這部電影有很多關於牛仔和圈索的場景。

The movie has many scenes about cowboys and lassos.

2:Rope

用法:

指一種長條狀的織物,通常由纖維或合成材料製成,可用於多種目的,包括綁住物品、攀爬或捕捉動物。在牛仔文化中,繩索是必不可少的工具,與圈索密切相關。它的用途廣泛,從運動到工業都有應用。

例句及翻譯:

例句 1:

他用繩子將木箱固定在卡車上。

He secured the wooden box to the truck with a rope.

例句 2:

在戶外活動中,繩子是必備的工具。

A rope is an essential tool for outdoor activities.

例句 3:

這條繩子足夠堅韌,可以用來攀爬。

This rope is strong enough to be used for climbing.

3:Loop

用法:

指一種圓形或環形的結構,通常用於固定或捕捉物品。在圈索的使用中,圈的形狀使其能夠有效地捕捉動物。這個詞在其他上下文中也可以用來描述圓形或環狀的物體。

例句及翻譯:

例句 1:

他把繩子打成了圈,以便更容易捕捉。

He made a loop with the rope to catch more easily.

例句 2:

這個圈可以用來固定物品。

This loop can be used to secure items.

例句 3:

她用繩子做了一個圈,準備捕捉小動物。

She made a loop with the rope to prepare to catch small animals.

4:Ranching tool

用法:

指在畜牧業中使用的各種工具,包括圈索、飼料工具和其他捕捉或管理牲畜的設備。這些工具對於牛仔和農場工作者來說至關重要,幫助他們在日常工作中有效地管理動物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些工具是每個牧場必備的工具。

These tools are essential for every ranch.

例句 2:

牛仔使用圈索作為他們的牧場工具之一。

Cowboys use lassos as one of their ranching tools.

例句 3:

在牧場上,良好的工具可以提高工作效率。

Good tools on the ranch can improve work efficiency.