石膏板牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石膏板牆」是指由石膏板(也稱為乾牆或石膏牆板)組成的牆體,通常用於室內建築中。石膏板是由石膏材料製成的,具有輕質、防火、隔音和保溫等特性,廣泛應用於住宅和商業建築的內部牆面和天花板。石膏板牆的施工速度快、成本相對較低,並且可以方便地進行後續的裝修和改造。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wall made of a special board that is light and easy to install.
  2. A type of wall used inside buildings.
  3. A wall that helps to divide rooms and is made from a specific material.
  4. A wall made of boards that are good for sound and fire protection.
  5. A lightweight wall material often used in homes and offices.
  6. A wall constructed from gypsum boards, known for being easy to install and modify.
  7. An interior wall system that utilizes gypsum board for its beneficial properties.
  8. A partition wall made from gypsum board, valued for its versatility and performance.
  9. A construction element composed of gypsum board panels, offering fire resistance and acoustic benefits.
  10. A type of interior wall created from gypsum board, recognized for its efficiency and adaptability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gypsum board wall

用法:

這是石膏板牆的另一種稱呼,通常用於建築和室內設計中。它是由石膏板製成,具有良好的防火和隔音性能。這種牆體通常用於住宅和商業空間的分隔。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客廳和餐廳之間有一面石膏板牆

There is a gypsum board wall between our living room and dining room.

例句 2:

新建築使用了石膏板牆來提高施工效率。

The new building used gypsum board walls to improve construction efficiency.

例句 3:

石膏板牆可以輕鬆地進行改造和重新裝修。

Gypsum board walls can be easily modified and renovated.

2:Drywall

用法:

這是石膏板牆的美式用語,廣泛用於北美地區。它是由石膏夾在兩層紙之間製成的,通常用於室內牆面和天花板。這種牆體因其施工簡便和成本效益而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的乾牆需要重新粉刷。

The drywall in this room needs to be repainted.

例句 2:

他們在建造新房時選擇使用乾牆。

They chose to use drywall when building their new house.

例句 3:

乾牆的安裝過程相對簡單。

The installation process for drywall is relatively simple.

3:Plasterboard wall

用法:

這是石膏板牆的英式用語,與石膏板牆的功能相似,主要用於內部牆面。這種牆體的優勢在於其防火和隔音特性,適合用於各種建築中。

例句及翻譯:

例句 1:

這面石膏板牆的隔音效果很好。

The plasterboard wall has excellent sound insulation.

例句 2:

他們在辦公室裡安裝了新的石膏板牆

They installed new plasterboard walls in the office.

例句 3:

石膏板牆的施工時間很短。

The construction time for plasterboard walls is very short.

4:Partition wall

用法:

這是指用來分隔空間的牆體,通常可以使用石膏板或其他材料製成。這種牆體的設計使得空間能夠靈活分配,適合用於辦公室、商店和住宅等多種環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在辦公室裡添加一面隔斷牆。

We need to add a partition wall in the office.

例句 2:

這個商店的隔斷牆可以隨時調整。

The partition walls in this store can be adjusted at any time.

例句 3:

隔斷牆的安裝使得空間更加靈活。

The installation of partition walls makes the space more flexible.