腦性麻痺的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腦性麻痺」是一種由於大腦發育不良或損傷所引起的運動障礙,通常在出生前、出生時或出生後不久發生。這種狀況影響到身體的運動能力、肌肉控制和姿勢,並且可能伴隨其他的神經系統問題。腦性麻痺的症狀和嚴重程度因人而異,包括肌肉僵硬、運動不協調、平衡困難和語言障礙等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition that affects movement.
  2. A problem that makes it hard to control muscles.
  3. A disorder that affects how the body moves.
  4. A condition that impacts physical coordination.
  5. A neurological disorder affecting motor skills.
  6. A condition resulting from brain injury or development issues.
  7. A disorder characterized by impaired movement and posture.
  8. A chronic condition caused by abnormal brain development.
  9. A non-progressive motor disorder resulting from brain damage.
  10. A lifelong condition that affects muscle control and coordination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cerebral Palsy

用法:

這是一個醫學術語,用於描述由於大腦受損所導致的運動障礙。腦性麻痺的類型有很多,包括四肢麻痺、偏癱和肌肉張力異常等。這種狀況通常影響到一個人的運動能力,並且可能需要長期的康復治療和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

腦性麻痺患者通常需要專業的物理治療。

Individuals with cerebral palsy often require specialized physical therapy.

例句 2:

我們的學校有針對腦性麻痺學生的特別輔導計畫。

Our school has a special tutoring program for students with cerebral palsy.

例句 3:

腦性麻痺的治療方法包括物理治療和職業治療。

Treatment for cerebral palsy includes physical therapy and occupational therapy.

2:CP

用法:

這是腦性麻痺的簡稱,通常在醫療或教育環境中使用。CP患者可能會面臨多種挑戰,包括運動能力的限制和學習上的困難。這個縮寫在專業討論中非常普遍,尤其是在與患者的照護和支持相關的對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

CP患者需要定期的醫療檢查。

CP patients need regular medical check-ups.

例句 2:

許多CP的孩子能夠在適當的支持下過上獨立的生活。

Many children with CP can lead independent lives with appropriate support.

例句 3:

我們的社區為CP患者提供了多種資源。

Our community offers various resources for individuals with CP.

3:Motor Disorder

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有影響運動能力的狀況,包括腦性麻痺、肌肉萎縮症等。這類疾病通常會影響到個體的運動協調、肌肉控制和日常生活的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

許多運動障礙需要長期的治療和支持。

Many motor disorders require long-term treatment and support.

例句 2:

運動障礙可能影響個人的社交和情感發展。

Motor disorders can affect an individual's social and emotional development.

例句 3:

了解運動障礙的種類對於提供適當的支持至關重要。

Understanding the types of motor disorders is crucial for providing appropriate support.

4:Neuromuscular Disorder

用法:

這是一個涵蓋範圍廣泛的術語,指的是影響神經和肌肉之間的聯繫的疾病。腦性麻痺就是一種神經肌肉疾病,影響到運動和肌肉控制。這類疾病可能需要多學科的治療和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

許多神經肌肉疾病會影響到日常生活的基本功能。

Many neuromuscular disorders can affect basic daily functions.

例句 2:

神經肌肉疾病的患者需要定期的康復治療。

Patients with neuromuscular disorders require regular rehabilitation therapy.

例句 3:

了解神經肌肉疾病的影響對於患者的照護至關重要。

Understanding the impact of neuromuscular disorders is essential for patient care.