古希臘文明的意思、翻譯和例句

是什麼意思

古希臘文明是指公元前8世紀到公元前6世紀之間,位於希臘及其周邊地區的文化、政治、哲學、藝術和科學發展。這一時期的希臘文明對西方文化影響深遠,孕育了許多重要的思想、藝術和政治體系。古希臘的城邦如雅典、斯巴達等,發展出了民主制度、哲學思想(如蘇格拉底、柏拉圖和亞里士多德)、戲劇、雕塑等,並且在數學、物理學和醫學等領域也有顯著的成就。

依照不同程度的英文解釋

  1. An ancient culture from a region known for its philosophers and artists.
  2. A historical civilization famous for its contributions to democracy and art.
  3. A period in history where many important ideas and inventions were created.
  4. A significant era in history that shaped much of modern Western culture.
  5. An ancient society renowned for its advancements in philosophy, politics, and the arts.
  6. A classical civilization that laid the foundations for Western philosophy, science, and governance.
  7. A historical period characterized by remarkable achievements in various fields, influencing future generations.
  8. A formative culture that significantly impacted the development of Western thought and political systems.
  9. An influential ancient society that produced enduring contributions to philosophy, literature, and governance.
  10. A pivotal ancient civilization that has profoundly influenced Western culture, thought, and political structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ancient Greek Civilization

用法:

指古代希臘的文化和社會結構,涵蓋了從公元前8世紀到公元前6世紀的發展,這段時期的希臘人建立了許多城邦,並發展出獨特的政治和社會制度。古希臘文明以其哲學、文學、藝術和科學成就著稱,對後世的影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

古代希臘文明對現代西方文化有著深遠的影響。

The ancient Greek civilization has had a profound impact on modern Western culture.

例句 2:

在古代希臘文明中,雅典是民主制度的搖籃。

In ancient Greek civilization, Athens was the cradle of democracy.

例句 3:

許多哲學思想源於古代希臘文明的偉大思想家。

Many philosophical ideas originated from the great thinkers of ancient Greek civilization.

2:Hellenic Civilization

用法:

這個術語通常用來描述古希臘的文化、藝術、科學和社會結構。它涵蓋了希臘的各個城邦和地區,強調了希臘人在語言、宗教和文化上的統一性。這一文明的重要性在於其對西方文化的基礎性貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘的赫拉克勒斯是希臘神話中的一位英雄,代表了希臘的英雄主義。

Heracles from Hellenic civilization is a hero in Greek mythology, representing heroism.

例句 2:

赫拉克勒斯的故事是希臘文化中最著名的傳說之一。

The stories of Heracles are among the most famous legends in Greek culture.

例句 3:

赫拉克勒斯的故事反映了古希臘文明對英雄主義的重視。

The tales of Heracles reflect the importance of heroism in ancient Greek civilization.

3:Classical Greece

用法:

這一術語指的是公元前5世紀至公元前4世紀的希臘,這段時期以其文化、藝術和政治的繁榮而聞名。雅典在這一時期達到了文化的巔峰,並且出現了許多著名的哲學家和藝術家。

例句及翻譯:

例句 1:

古典希臘時期的藝術作品展示了對人體美的追求。

The artworks from Classical Greece showcase a pursuit of the beauty of the human form.

例句 2:

許多著名的哲學家如蘇格拉底和柏拉圖都生活在古典希臘時期。

Many famous philosophers like Socrates and Plato lived during Classical Greece.

例句 3:

古典希臘的戲劇作品至今仍在全球各地上演。

The dramatic works from Classical Greece are still performed around the world today.

4:Greek Culture

用法:

這個術語涵蓋了古希臘人的生活方式、信仰、藝術、文學和哲學思想。希臘文化的特點包括對知識的追求、對美的欣賞以及對民主的重視。希臘文化的影響延續至今,對許多現代社會的價值觀和思想體系產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘文化強調哲學和科學的發展。

Greek culture emphasizes the development of philosophy and science.

例句 2:

希臘文化的文學作品至今仍被廣泛閱讀和研究。

The literary works of Greek culture are still widely read and studied today.

例句 3:

希臘文化對現代民主制度的形成有著重要影響。

Greek culture has had a significant influence on the formation of modern democratic systems.