「名字中的」這個詞組通常用來指代某個名字內部包含的特定元素或特徵。這可以涉及到個人的名字、品牌的名稱、書籍的標題等，強調某個名稱的組成部分或所包含的意義。這個詞組在討論命名的意義、來源或特徵時常被使用。
通常用於表示某個行動或決策是以某個名稱或名義為基礎。這在法律或正式場合中經常出現，用來強調某個行動的合法性或正當性。
例句 1：
在正義的名義下，我們必須追求真相。
In the name of justice, we must pursue the truth.
例句 2：
在科學的名義下，這項研究旨在解決問題。
In the name of science, this research aims to solve the problem.
例句 3：
在家庭的名義下，我們決定一起度過這個難關。
In the name of family, we decided to get through this tough time together.
強調某個名字內部所包含的特定含義或價值。這通常用於分析名字的來源、意義或文化背景。
例句 1：
這個名字中包含了祖先的傳承。
This name contains the legacy of our ancestors.
例句 2：
在這個名字中，我們可以找到文化的根源。
Within this name, we can find the roots of the culture.
例句 3：
她的名字中有著家族的歷史。
Her name carries the history of the family.
指構成某個名字的各個部分，通常用於討論名字的組成或結構。這在命名學或語言學上是一個重要的概念。
例句 1：
這個名字的組成部分反映了他的文化背景。
The components of this name reflect his cultural background.
例句 2：
不同的名字組成部分可以有不同的意義。
Different components of names can have different meanings.
例句 3：
我們需要了解這些名字的組成部分才能更好地理解。
We need to understand the components of these names to grasp them better.
通常用於描述名字所具備的特徵或特點，這可以涉及到語音、字義或文化意義等方面。這在命名的研究中是個關鍵的概念。
例句 1：
這個名字的特徵使它在文化中獨一無二。
The characteristics of this name make it unique in the culture.
例句 2：
名字的特徵可能會影響個人的身份認同。
The characteristics of a name can influence a person's identity.
例句 3：
了解名字的特徵有助於我們更好地理解其文化背景。
Understanding the characteristics of a name helps us better understand its cultural background.