唐家族的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「唐家族」通常指的是中國歷史上的唐朝(618年-907年)及其相關的貴族家族或個人。唐朝是中國歷史上最繁榮的時期之一,以其開放的文化、強大的經濟和發達的科技而聞名。唐家族的成員在政治、文化和社會上都扮演了重要角色,並且對後世有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous family from Chinese history.
  2. A family that ruled during a big part of China's past.
  3. A powerful family in ancient China.
  4. A dynasty known for its cultural achievements.
  5. A historical family that had significant influence in China.
  6. A prominent ruling house during a golden age in Chinese history.
  7. A family that led a major dynasty, known for its advancements in arts and governance.
  8. A ruling lineage that contributed to the cultural and political landscape of ancient China.
  9. A dynasty that represents a high point in Chinese civilization, marked by cultural flourishing and political stability.
  10. A historical dynasty noted for its contributions to Chinese culture, governance, and society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tang Dynasty

用法:

唐朝是中國歷史上最重要的朝代之一,從618年到907年,這個時期以其文化、政治和經濟的繁榮而聞名。唐朝的統治者和貴族家族對中國的發展和文化影響深遠,尤其是在文學、藝術和科技方面。

例句及翻譯:

例句 1:

唐朝的詩人李白和杜甫是中國文學史上的巨星。

The poets Li Bai and Du Fu from the Tang Dynasty are stars in Chinese literary history.

例句 2:

唐朝的繁榮使得絲綢之路的貿易更加活躍。

The prosperity of the Tang Dynasty made trade along the Silk Road more vibrant.

例句 3:

唐朝的政治制度對後來的朝代有著深遠的影響。

The political system of the Tang Dynasty had a profound influence on later dynasties.

2:Tang Clan

用法:

指唐朝時期的貴族家族,這些家族在政治和社會上具有重要地位。唐家族的成員通常擁有廣泛的土地和財富,並且在當時的社會中有著顯著的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

唐家族的成員在當時的朝廷中擔任重要職位。

Members of the Tang Clan held important positions in the court at that time.

例句 2:

許多唐家族的後裔在歷史上也有著重要的貢獻。

Many descendants of the Tang Clan made significant contributions in history.

例句 3:

唐家族的影響力延續至今,在文化和藝術上仍然可見。

The influence of the Tang Clan continues to this day, evident in culture and the arts.

3:Tang Family

用法:

通常用來指代唐朝的皇族及其親屬,這些家族在當時的社會中享有特權和地位。唐家族的歷史和故事在中國文化中占有重要位置。

例句及翻譯:

例句 1:

唐家族的皇帝以其開明的政策而聞名。

The emperors of the Tang Family were known for their enlightened policies.

例句 2:

許多唐家族的成員對中國的藝術和文化發展有著深遠的影響。

Many members of the Tang Family had a profound impact on the development of Chinese art and culture.

例句 3:

唐家族的故事在中國的歷史書籍中經常被提及。

The stories of the Tang Family are often mentioned in Chinese historical books.

4:Tang House

用法:

這個詞可以用來指代唐朝的宮殿或貴族居所,這些地方在當時是政治和文化的中心。唐朝的建築風格和設計對中國後世的建築有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

唐朝的宮殿建築展示了當時的藝術和工程技術。

The palace architecture of the Tang Dynasty showcased the artistic and engineering skills of the time.

例句 2:

許多唐朝的貴族居所至今仍然吸引著遊客。

Many residences of the Tang Dynasty nobility still attract tourists today.

例句 3:

唐朝的建築風格對後來的中國建築有著深遠的影響。

The architectural style of the Tang Dynasty had a lasting influence on later Chinese architecture.