單杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單杯」這個詞在中文中通常指的是一種飲品的容量或服務方式,尤其是在咖啡、茶或其他飲料的場合。它可以表示單獨一杯的飲品,而不是一壺或一大份。這個詞常用於咖啡店或飲料店,顯示出客人點了一杯飲品的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A single serving of a drink.
  2. One cup of something to drink.
  3. A drink served in one cup.
  4. A drink that is not shared, just for one person.
  5. A portion of a beverage meant for one person.
  6. A unit of drink that is served individually.
  7. A specific serving size of a drink intended for individual consumption.
  8. An individual serving of a beverage, typically in a cup.
  9. A distinct measurement of a beverage, designed for one person's enjoyment.
  10. A drink served in one cup, meant for one person.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single cup

用法:

這個詞強調了單一的飲品容器,常用於咖啡或茶的訂購中,表示客人只需要一杯。這在咖啡店或茶館中非常普遍,顧客經常會要求一杯特定的飲品,而不是一壺或多杯。

例句及翻譯:

例句 1:

我想要一杯單杯的美式咖啡。

I would like a single cup of Americano.

例句 2:

這裡的單杯茶非常受歡迎。

The single cup tea here is very popular.

例句 3:

他們提供單杯和多杯的選擇。

They offer options for single cups and multiple cups.

2:Solo cup

用法:

這個詞通常用來指代一個人單獨享用的飲品,特別是在社交場合中,可能與派對或聚會有關。它可以指一個人獨自享用的飲料,通常是非正式的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

在派對上,我們每個人都拿了一個單杯的飲料。

At the party, each of us took a solo cup of drink.

例句 2:

她喜歡在家裡享受一杯單杯的紅酒。

She enjoys a solo cup of red wine at home.

例句 3:

這種飲品適合用單杯來享用。

This beverage is perfect for a solo cup.

3:Individual cup

用法:

這個詞強調每個人單獨的飲品,常用於正式或商業環境中,表示每位客人都會獲得自己的飲品。這在餐廳或咖啡廳中是常見的做法,尤其是在提供自助餐或桌邊服務時。

例句及翻譯:

例句 1:

我們為每位客人準備了一杯單杯的咖啡。

We prepared an individual cup of coffee for each guest.

例句 2:

這項服務包括每人一杯單杯飲品。

This service includes one individual cup of beverage per person.

例句 3:

他們專注於提供高品質的單杯飲品。

They focus on providing high-quality individual cups.

4:One cup

用法:

這個詞直接表示一杯的量,通常用於點餐或請求飲品時,強調數量的單一性。這是一個非常直接的表達方式,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

我只想要一杯咖啡,不需要其他的。

I just want one cup of coffee, nothing else.

例句 2:

請給我一杯水。

Please give me one cup of water.

例句 3:

他點了一杯單杯的果汁。

He ordered one cup of juice.