國際電話的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際電話」是指從一個國家撥打到另一個國家的電話通話,通常需要特定的國際區號和撥號格式。這種通話可以通過固定電話或行動電話進行,並且通常會產生額外的通話費用。隨著科技的進步,許多應用程式和網絡服務也提供了國際通話的選擇,這些選擇可能會比傳統的國際電話便宜。

依照不同程度的英文解釋

  1. A call made to another country.
  2. A phone call to someone in a different country.
  3. A call that connects two different countries.
  4. A call you make when you want to talk to someone far away.
  5. A call that involves dialing an international code.
  6. A communication made over the phone across national borders.
  7. A telephonic conversation that requires international dialing procedures.
  8. A long-distance call that connects different nations.
  9. A telephonic connection between users in separate sovereign states.
  10. A phone call that crosses international boundaries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International Call

用法:

這是指從一個國家撥打到另一個國家的通話。這類通話通常需要撥打特定的國際區號,並且通常會產生額外的費用。隨著科技進步,許多通訊應用程式現在也提供國際通話的選項,這些選項可能比傳統的通話便宜。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要撥打國際電話給我的朋友。

I need to make an international call to my friend.

例句 2:

撥打國際電話的費用有時候會很高。

The cost of making an international call can sometimes be high.

例句 3:

她在國外時經常撥打國際電話給家人。

She often makes international calls to her family when she is abroad.

2:Long-Distance Call

用法:

這是指超過通常地區範圍的電話通話,可能包括國際通話或國內的長途通話。這類通話通常需要額外的費用,並且可能需要特殊的撥號方法。

例句及翻譯:

例句 1:

打長途電話時,要注意計費標準。

Be mindful of the rates when making a long-distance call.

例句 2:

他們的長途電話費用讓他們感到驚訝。

They were surprised by the cost of their long-distance call.

例句 3:

我需要打長途電話給我的表姐。

I need to make a long-distance call to my cousin.

3:Overseas Call

用法:

這是指撥打到海外的電話,通常是指從一個國家撥打到另一個國家的通話。這類通話可能會涉及額外的撥號步驟和費用。

例句及翻譯:

例句 1:

他在海外時經常需要撥打海外電話。

He often needs to make overseas calls while abroad.

例句 2:

撥打海外電話時,請確保你有足夠的餘額。

Make sure you have enough balance when making an overseas call.

例句 3:

她計劃打電話給在外國的朋友。

She plans to call her friend who is overseas.

4:Global Call

用法:

這是指可以跨越多個國家的電話通話,通常涉及多國之間的通訊。這類通話可能會使用不同的通訊技術來降低費用。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著科技的進步,全球通話變得更加方便。

With technological advancements, global calls have become much more convenient.

例句 2:

我們可以使用應用程式來進行全球通話。

We can use apps to make global calls.

例句 3:

他們的全球通話服務非常受歡迎。

Their global calling service is very popular.