「契約方」是指在契約或合約中參與的各方，通常包括簽署合約的各個當事人。這些當事人可以是個人、公司或其他法律實體。他們的權利和義務通常在契約中明確規定。契約方的角色是確保合約的條款得到遵守，並在需要時進行協商或解決爭議。
指在契約中明確列出並同意遵守條款的各方。這個術語通常用於法律文件中，強調所有參與者的法律責任和權利。在商業交易中，契約方可能是買賣雙方、服務提供者與客戶等。
例句 1：
所有契約方必須在合約上簽名。
All contracting parties must sign the agreement.
例句 2：
這些契約方已經達成共識，開始合作。
These contracting parties have reached a consensus to start collaboration.
例句 3：
契約方應遵守合約中的所有條款。
The contracting parties should comply with all the terms in the contract.
強調合約中參與的各方，通常用於法律和商業上下文中。在許多情況下，這個術語用來描述簽署合約的各個當事人，並指出他們的義務和權利。
例句 1：
這份文件列出了所有合約的各方。
This document lists all the parties to the contract.
例句 2：
合約的各方必須共同遵守約定的條款。
The parties to the contract must jointly abide by the agreed terms.
例句 3：
合約的各方在法律上有責任履行其義務。
The parties to the contract are legally obligated to fulfill their duties.
法律上用來描述簽署合約的各方，強調他們在合約中所承擔的法律責任和權利。這個術語通常出現在法律文件中，確保所有參與者的權利受到保護。
例句 1：
契約的各方需要清楚了解各自的責任。
The contractual parties need to clearly understand their respective responsibilities.
例句 2：
在爭議發生時，契約的各方可以尋求法律仲裁。
In case of disputes, the contractual parties can seek legal arbitration.
例句 3：
所有契約的各方都必須遵守約定的條款。
All contractual parties must adhere to the agreed terms.
通常指在合約上簽名的各方，這些簽名代表了他們同意合約的條款。在法律上，簽名的各方具有約束力，必須遵守合約規定。這個術語常見於正式的法律文件或協議中。
例句 1：
簽署人必須在合約上簽名以使其生效。
The signatories must sign the contract for it to become effective.
例句 2：
所有簽署人都應了解合約的內容和條款。
All signatories should understand the content and terms of the contract.
例句 3：
簽署人對合約的履行負有法律責任。
The signatories have a legal obligation to fulfill the contract.