家政的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「家政」這個詞在中文中主要指的是家庭管理和家務事務的相關知識和技能,包括但不限於烹飪、清潔、洗衣、育兒、財務管理等。這個詞常常用來形容與家庭生活有關的各種活動和責任,特別是在教育和職業方面,家政學通常是指專門針對家庭管理的學科。

依照不同程度的英文解釋

  1. Managing a home and taking care of family needs.
  2. Skills for running a household.
  3. Learning how to take care of a home.
  4. The study of managing home tasks and family care.
  5. Knowledge and skills for household management.
  6. The discipline that involves home management and family responsibilities.
  7. A field of study focusing on domestic responsibilities.
  8. A profession related to managing household affairs.
  9. An academic field that prepares individuals for domestic management.
  10. The practice and study of managing a household effectively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Home Economics

用法:

這是一個學科,涵蓋了與家庭生活相關的各種主題,包括烹飪、營養、財務管理、育兒等。這個詞在學校教育中常見,通常會教授學生如何有效地管理家庭和生活。

例句及翻譯:

例句 1:

她在學校選修了家政課,學習如何做健康的餐點。

She took a home economics class at school to learn how to prepare healthy meals.

例句 2:

家政課教會了我如何預算和管理家庭開支。

Home economics taught me how to budget and manage household expenses.

例句 3:

這個學期我們將學習如何設計和裝飾家庭空間。

This semester we will learn how to design and decorate home spaces.

2:Domestic Science

用法:

這個詞與家政學相似,通常用於描述家庭管理的科學和技術,包括食物準備、清潔和家庭護理等。它強調實用技能和科學原則在家庭管理中的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

她對家政學的興趣使她選擇了學習家政科學。

Her interest in home management led her to study domestic science.

例句 2:

家政科學課程涵蓋了從烹飪到清潔的各種主題。

The domestic science course covers various topics from cooking to cleaning.

例句 3:

這門課程強調有效的家庭管理技巧。

This course emphasizes effective household management skills.

3:Household Management

用法:

這個詞通常指的是家庭的日常運作和管理,包括財務、清潔、維護和其他家務事務。它是一個更廣泛的概念,涵蓋了所有與家庭運作有關的事務。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的家庭管理可以幫助減少壓力和混亂。

Good household management can help reduce stress and chaos.

例句 2:

她學會了如何有效地進行家庭管理。

She learned how to manage her household effectively.

例句 3:

家庭管理的技巧對於保持家庭運作的順利至關重要。

Skills in household management are crucial for keeping a home running smoothly.

4:Family Studies

用法:

這是一個學術領域,專注於家庭結構、功能和關係的研究,通常涉及家庭生活的各個方面。它可以包括心理學、社會學和教育學等多個學科的知識。

例句及翻譯:

例句 1:

她在大學主修家庭研究,專注於育兒和家庭關係。

She majored in family studies at university, focusing on parenting and family relationships.

例句 2:

家庭研究課程幫助學生理解家庭動態。

Family studies courses help students understand family dynamics.

例句 3:

這門課程探討了現代家庭面臨的挑戰。

This course explores the challenges faced by modern families.