「每一棟」這個詞在中文中通常用來表示所有的建築物或房屋的每一個單位。它可以用來強調每一個獨立的建築或結構，常見於描述建築物的數量、特徵或狀況。
用於描述一個特定的建築物，強調其獨立性和特徵。這個詞可以用於建築、房屋、商業樓宇等各種情境中，通常用來強調每個單位的重要性或獨特性。
例句 1：
每一棟大樓都有其獨特的設計風格。
Each building has its own unique design style.
例句 2：
這個城市的每一棟房子都非常古老。
Every building in this city is very old.
例句 3：
每一棟辦公大樓都配備了先進的科技。
Each office building is equipped with advanced technology.
用於廣泛描述所有建築物，著重於整體而非個別。這個詞通常用於建築、設計或城市規劃的討論中，強調所有結構的整體性。
例句 1：
這個區域的每一個結構都符合環保標準。
Every structure in this area meets environmental standards.
例句 2：
我們需要檢查每一個結構的安全性。
We need to check the safety of every structure.
例句 3：
每一個結構都必須遵循當地的建築法規。
Every structure must comply with local building regulations.
通常用於表示一組建築物的總和，強調它們作為一個整體的特徵或狀況。這個詞在城市規劃、建築設計或房地產開發中經常使用。
例句 1：
所有的建築物都必須進行定期檢查。
All buildings must undergo regular inspections.
例句 2：
所有建築物的設計都必須考慮到安全性。
All buildings' designs must consider safety.
例句 3：
這個城市的所有建築物都經過翻新。
All buildings in this city have been renovated.
強調每一棟建築物的獨特性和重要性，通常用於強調細節或特定的要求。這個詞語在強調每一個單位的情況下非常有效。
例句 1：
每一棟建築都應該有自己的特色。
Every single building should have its own character.
例句 2：
我們將檢查每一棟建築的結構完整性。
We will check the structural integrity of every single building.
例句 3：
每一棟建築都需要遵循相同的設計原則。
Every single building needs to follow the same design principles.