建築匠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「建築匠」是指專門從事建築和施工工作的工人或技術人員,通常負責建築物的建設、維修或改建。他們的工作可能包括木工、磚石工、鋼筋工、混凝土工等,並且需要具備相關的技術和經驗。在許多國家和地區,建築匠的職業需要專業的訓練和證照。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who builds things.
  2. Someone who works with buildings.
  3. A worker who constructs houses and buildings.
  4. A skilled worker in the construction of buildings.
  5. A professional involved in the building process.
  6. An expert who specializes in construction and building projects.
  7. A tradesperson skilled in various aspects of construction.
  8. A craftsman who constructs and repairs buildings and structures.
  9. A qualified individual who manages and executes building projects.
  10. A skilled laborer responsible for the physical construction of structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Builder

用法:

通常指負責建造房屋、商業建築或其他結構的人,可能是自雇的或為建築公司工作。建築工通常需要了解建築法規、材料和施工技術,並能夠管理建設過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這位建築工負責整個項目的施工。

The builder is in charge of the entire project's construction.

例句 2:

我們需要找一位經驗豐富的建築工來幫助我們。

We need to find an experienced builder to help us.

例句 3:

這位建築工擁有多年的建築經驗。

This builder has many years of construction experience.

2:Construction worker

用法:

指在建築工地上工作的工人,從事各種建築和維修任務。這個職業涵蓋了多種技能和專業,包括木工、電工、管道工等,並且需要遵守安全標準。

例句及翻譯:

例句 1:

建築工在工地上工作,確保工程按時完成。

The construction worker is on site to ensure the project is completed on time.

例句 2:

這些建築工在炎熱的天氣下努力工作。

These construction workers are working hard in the hot weather.

例句 3:

我們需要更多的建築工來加快進度。

We need more construction workers to speed up the progress.

3:Carpenter

用法:

專注於木工的建築工,負責製作和安裝木製結構、家具和其他裝飾性物品。他們通常需要掌握手工工具和機械工具的使用,以及木材的特性和加工技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這位木匠正在為新房子製作櫥櫃。

The carpenter is making cabinets for the new house.

例句 2:

木匠需要精確測量和切割木材。

The carpenter needs to measure and cut the wood accurately.

例句 3:

這位木匠的作品非常精美。

The carpenter's work is very exquisite.

4:Contractor

用法:

通常指負責整個建築項目的管理、協調和執行的人。承包商可能會雇用不同類型的工人來完成專業任務,並且需要與客戶、設計師和供應商進行溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

這位承包商負責監督所有的建築工人。

The contractor is responsible for supervising all the construction workers.

例句 2:

我們需要一位可靠的承包商來管理這個項目。

We need a reliable contractor to manage this project.

例句 3:

承包商與客戶討論預算和時間表。

The contractor discusses the budget and timeline with the client.