強基的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「強基」這個詞在中文中通常指的是加強基礎、強化根基的意思。這個詞常用於教育、經濟、科技等領域,表示要在某一領域或基礎上進行深入的發展或建設。比如,在教育上,強基可能指的是加強基礎教育,提高學生的基本素質;在經濟上,則可能指的是加強經濟基礎,促進經濟的穩定增長。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make the foundation stronger.
  2. To improve the basics.
  3. To strengthen the underlying elements.
  4. To enhance the foundational aspects.
  5. To build a stronger base for future growth.
  6. To reinforce the essential components for development.
  7. To solidify the groundwork for sustained progress.
  8. To fortify the core principles that support advancement.
  9. To establish a robust foundation necessary for long-term success.
  10. To ensure a solid base that can support further development.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strengthen the foundation

用法:

這個短語通常用於建築或教育方面,表示要在某個系統或結構的基礎上進行加強和改善。在建築上,強化基礎可以確保建築物的穩定性和安全性。在教育上,加強基礎則是提升學生的基本技能和知識。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要加強這個項目的基礎,以確保未來的成功。

We need to strengthen the foundation of this project to ensure future success.

例句 2:

這個計劃旨在加強基礎教育,提升學生的學習能力。

This plan aims to strengthen the foundation of education and enhance students' learning abilities.

例句 3:

在建築工程中,加強基礎是非常重要的步驟。

In construction projects, strengthening the foundation is a crucial step.

2:Reinforce the basics

用法:

這個短語常用於教育和訓練中,強調在某個領域中加強基本知識和技能的重要性。無論是在學校還是在工作中,強化基礎都有助於提高整體表現。

例句及翻譯:

例句 1:

教師應該專注於加強學生的基礎知識。

Teachers should focus on reinforcing students' basic knowledge.

例句 2:

我們的培訓計劃旨在加強新員工的基本技能。

Our training program aims to reinforce the basic skills of new employees.

例句 3:

強化基礎是學習任何新技能的關鍵。

Reinforcing the basics is key to learning any new skill.

3:Enhance the groundwork

用法:

這個短語常用於描述在某個領域或行業中,為了未來的發展而加強基礎設施或基本條件。這可以涉及技術、政策或教育等方面的改進。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要加強基礎工作,以支持未來的發展計劃。

We need to enhance the groundwork to support future development plans.

例句 2:

這項研究旨在加強科技創新的基礎。

This research aims to enhance the groundwork for technological innovation.

例句 3:

政策改變將有助於加強經濟的基礎。

Policy changes will help enhance the groundwork for the economy.

4:Fortify the base

用法:

這個短語通常用於軍事或技術領域,表示要加強某個系統的基礎,以提高其抵抗力或效能。在商業中,也可用於描述提升公司的基本結構或運營模式。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃加強其業務基礎,以應對市場挑戰。

The company plans to fortify its business base to meet market challenges.

例句 2:

在軍事戰略中,加強基地的防禦是至關重要的。

In military strategy, fortifying the base's defenses is crucial.

例句 3:

我們需要加強技術基礎,以提升產品的競爭力。

We need to fortify the technological base to enhance the competitiveness of our products.