「恆久」這個詞在中文中指的是持久、長久不變的狀態或性質。通常用來形容時間的延續性或某種特質的穩定性。它可以用於描述關係、情感、價值觀或自然現象等，強調其持久性和不易改變的特徵。
通常用來描述無限的時間或不會結束的狀態，常見於宗教或哲學的討論中。它暗示著某種事物的存在超越了時間的限制，是永恆不變的。
例句 1：
他們的愛情被認為是永恆的。
Their love is considered eternal.
例句 2：
這部作品探討了生命的永恆主題。
This work explores the theme of eternal life.
例句 3：
許多文化相信靈魂是永恆的。
Many cultures believe that the soul is eternal.
用於形容持續不斷或無休止的狀態，常用於描述某種行為、狀態或情況的持續性。它可以帶有某種負面含義，暗示某種情況無法改變或結束。
例句 1：
他對工作的熱情是持久的。
His passion for work is perpetual.
例句 2：
他們的爭吵似乎是無止境的。
Their arguments seem to be perpetual.
例句 3：
這種情況需要一個持久的解決方案。
This situation requires a perpetual solution.
強調某事物的持久性，通常用於描述情感、關係或價值觀的長久性。它表達了某種持續存在的質量或特性，常用於文學作品或藝術作品中。
例句 1：
他們之間的友誼是持久的。
Their friendship is enduring.
例句 2：
這部電影傳達了一個持久的訊息。
The film conveys an enduring message.
例句 3：
她對音樂的熱愛是持久的。
Her love for music is enduring.
通常用來描述某事物在時間上持久的特性，強調其不容易消失或改變。可以用於描述關係、影響或效果。
例句 1：
這段經歷讓我獲得了持久的回憶。
This experience gave me lasting memories.
例句 2：
他們的影響將是持久的。
Their influence will be lasting.
例句 3：
這種關係需要建立在持久的基礎上。
This relationship needs to be built on a lasting foundation.