Dry-Cured的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乾腌」是指一種保存食物的方法,通常使用鹽、香料或其他調味料來腌製食物,主要是肉類或魚類,以去除水分,延長保存期限並增強風味。這種技術常見於肉類製作,如火腿、香腸和魚類,並且在許多文化中都有使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food preserved without adding water.
  2. Food that is salted to keep it longer.
  3. Food that is dried and seasoned.
  4. A method of preserving food by removing moisture.
  5. A technique to enhance flavor and shelf life of food.
  6. A traditional method of food preservation using salt.
  7. A culinary process that involves seasoning and drying.
  8. A preservation method that enhances taste and prevents spoilage.
  9. A sophisticated technique for food preservation that intensifies flavor.
  10. A method of curing food that involves salting and drying to enhance flavor and longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cured

用法:

指食物經過特定過程處理,以改善風味和保鮮。這通常涉及使用鹽或其他添加劑。常見於肉類和魚類產品,如香腸和煙燻魚。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香腸是用香料和鹽醃製的。

This sausage is cured with spices and salt.

例句 2:

他們提供多種不同口味的醃製肉類。

They offer various flavors of cured meats.

例句 3:

這種乾腌肉的風味非常獨特。

The flavor of this cured meat is very unique.

2:Salted

用法:

通常指食物在保存過程中加入大量的鹽,以防止腐敗並增強風味。這一過程常見於海鮮和肉類的處理。

例句及翻譯:

例句 1:

這條魚是用海鹽醃製的。

This fish is salted with sea salt.

例句 2:

這種鹽漬豬肉在當地非常受歡迎。

This salted pork is very popular locally.

例句 3:

鹽漬的橄欖可以作為開胃菜。

Salted olives can be served as an appetizer.

3:Preserved

用法:

指食物經過處理以延長其保存期限,通常包括乾燥、醃製或加糖等方法。這種技術可以用於各種食物,包括水果、蔬菜和肉類。

例句及翻譯:

例句 1:

這些水果是用糖醃製的,味道很好。

These fruits are preserved with sugar and taste great.

例句 2:

他們的醃製蔬菜在市場上非常受歡迎。

Their preserved vegetables are very popular at the market.

例句 3:

這種醃製的魚可以直接食用。

This preserved fish can be eaten directly.

4:Aged

用法:

通常用於形容食物在特定環境下經過時間的處理,以改善風味和質地。這在奶酪和某些肉類產品中尤其常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這款陳年奶酪味道濃郁。

This aged cheese has a rich flavor.

例句 2:

這種陳年牛肉的質地非常柔軟。

The texture of this aged beef is very tender.

例句 3:

他們專門生產陳年香腸。

They specialize in producing aged sausages.