部會議的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「部會議」是指政府或組織內部的會議,通常由各部門的負責人或代表參加,旨在討論和決策與該組織或政府運作相關的事務。這類會議通常涉及政策的制定、資源的分配、計畫的執行等,並且可能會對外部公眾或其他機構產生影響。部會議通常會有議程,並且會記錄會議的討論內容和決策。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meeting for different parts of an organization.
  2. A gathering to discuss important topics.
  3. A formal discussion among leaders.
  4. A meeting for decision-making.
  5. A session where representatives share updates.
  6. A formal assembly for planning and policy.
  7. A strategic meeting involving multiple departments.
  8. A collaborative discussion to address organizational issues.
  9. A structured dialogue among departmental heads to formulate strategies.
  10. An official gathering to coordinate actions and policies across various divisions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Department meeting

用法:

部門會議是指一個特定部門內部的會議,主要用於討論部門內的事務、進度報告及未來計畫。這類會議通常由部門經理主持,參加者包括該部門的所有成員。部門會議的目的是確保所有成員在同一頁面上,並且能夠協同工作以達成共同目標。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週會舉行部門會議,討論新專案的進展。

We will hold a department meeting next week to discuss the progress of the new project.

例句 2:

部門會議上,經理分享了最新的業務指標。

During the department meeting, the manager shared the latest business metrics.

例句 3:

每個月的部門會議是我們檢視目標的重要時刻。

The monthly department meeting is an important time for us to review our goals.

2:Committee meeting

用法:

委員會會議是由特定委員會的成員召開的會議,通常用於討論某個特定議題或專案。這類會議通常會有明確的議程,並且會對決策過程產生影響。委員會會議可以是定期的,也可以是根據需要召開的,並且通常涉及多方的意見和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

委員會會議的重點是討論預算分配問題。

The focus of the committee meeting is to discuss budget allocation issues.

例句 2:

我們將在下周召開委員會會議,邀請所有成員參加。

We will convene a committee meeting next week and invite all members to attend.

例句 3:

在委員會會議上,成員們提出了多個建議。

During the committee meeting, members presented several suggestions.

3:Panel meeting

用法:

小組會議通常由專家或代表組成的小組進行,主要用於討論特定主題或問題。這類會議常見於學術、商業或社會討論中,並且通常會有一位主持人來引導討論。小組會議的目的是集思廣益,並且可能會對未來的決策提供建議。

例句及翻譯:

例句 1:

專家小組會議將探討科技對教育的影響。

The expert panel meeting will explore the impact of technology on education.

例句 2:

小組會議上,成員們分享了他們的研究成果。

During the panel meeting, members shared their research findings.

例句 3:

我們計畫在下個月舉辦一場小組會議,邀請各界專家參加。

We plan to hold a panel meeting next month and invite experts from various fields.

4:Conference

用法:

會議通常是指一個較大規模的集會,涉及多個主題和多位發言者,參加者可能來自不同的背景和領域。這類會議通常用於分享知識、經驗和最新的研究成果,並且常常包括演講、討論和網絡交流的機會。會議的目的是促進交流和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

明年的國際會議將在台北舉行,主題是可持續發展。

Next year's international conference will be held in Taipei, focusing on sustainable development.

例句 2:

參加這場會議讓我有機會與業界專家交流。

Attending this conference gave me the opportunity to network with industry experts.

例句 3:

這場會議吸引了來自世界各地的參與者。

This conference attracted participants from all over the world.