上所述的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上所述」這個詞語通常用於正式或書面語境中,表示前面所提到的內容、觀點或事實。它的意思是「在之前所說的」或「上述所提到的」。常用於報告、論文或正式信件中,以引導讀者回顧之前的內容,並將其與後續的討論或結論聯繫起來。

依照不同程度的英文解釋

  1. What was mentioned before.
  2. What has been said earlier.
  3. The things that were talked about earlier.
  4. The information provided earlier.
  5. The previously stated ideas or facts.
  6. The details discussed earlier in the text.
  7. The points raised in the earlier sections.
  8. The statements made previously.
  9. The assertions presented in the preceding discourse.
  10. The references made earlier in the conversation or text.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:As mentioned above

用法:

這是一種常用的表達方式,通常用於引導讀者回顧之前所提到的內容,特別是在學術或正式寫作中。它有助於強調某些觀點或結論,並將其與後續的討論相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

上所述,這項研究的結果顯示了明顯的趨勢。

As mentioned above, the results of this study show a clear trend.

例句 2:

上所述,這些數據支持我們的假設。

As mentioned above, this data supports our hypothesis.

例句 3:

上所述,這些變數對結果有顯著影響。

As mentioned above, these variables have a significant impact on the outcome.

2:As stated earlier

用法:

這個表達方式通常用於重申之前的觀點或信息,並在討論中提供連貫性。它幫助讀者理解當前討論與之前內容的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

如前所述,這個問題需要立即解決。

As stated earlier, this issue needs to be addressed immediately.

例句 2:

如前所述,這項計劃的成功依賴於團隊合作。

As stated earlier, the success of this plan relies on teamwork.

例句 3:

如前所述,這些挑戰是我們必須克服的。

As stated earlier, these challenges are what we must overcome.

3:As previously mentioned

用法:

這是一種用於正式或學術寫作的表達,通常用來提醒讀者注意之前的內容,並強調其重要性。它有助於創建連貫的論述。

例句及翻譯:

例句 1:

如先前所提到的,這項研究有助於解決當前的問題。

As previously mentioned, this research helps address the current issues.

例句 2:

如先前所提到的,這些數據顯示了一個重要的趨勢。

As previously mentioned, this data shows an important trend.

例句 3:

如先前所提到的,這些因素對決策過程至關重要。

As previously mentioned, these factors are crucial to the decision-making process.

4:As noted before

用法:

這是一種提醒讀者注意之前提到的內容的方式,通常用於強調某些關鍵點或觀察結果。它有助於保持論文或報告的流暢性。

例句及翻譯:

例句 1:

如之前所提到的,這些因素必須考慮進去。

As noted before, these factors must be taken into account.

例句 2:

如之前所提到的,這個問題的解決方案需要更多的研究。

As noted before, the solution to this problem requires further research.

例句 3:

如之前所提到的,這些結果具有重要的意義。

As noted before, these results have significant implications.