排放水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排放水」指的是將水從某個地方或系統中排出,通常用於描述工業過程、污水處理或自然現象中的水流出。這個詞可以涉及到環境問題,特別是當排放的水可能對生態系統造成影響時。排放水的來源可能包括工廠、農田、家庭或自然水體,並可能包含各種污染物或化學物質。

依照不同程度的英文解釋

  1. To let water flow out.
  2. To take water out of a place.
  3. To remove water from a system.
  4. To discharge water from a source.
  5. To release water from a certain area.
  6. To expel water from a location, often for treatment or disposal.
  7. To emit water from a system, usually in an industrial or environmental context.
  8. To convey water from one location to another, often involving management of liquid waste.
  9. To systematically remove water from a reservoir or treatment facility, often related to environmental regulations.
  10. To allow water to flow out from a containment area, typically associated with waste management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Discharge water

用法:

常用於描述工業或污水處理過程中將水排出系統的行為。這個詞通常與環境法規和水質標準有關,特別是在工廠或處理設施中。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠必須遵循規定來排放水,以防止污染。

The factory must follow regulations to discharge water to prevent pollution.

例句 2:

排放水的質量必須符合環保標準。

The quality of the discharged water must meet environmental standards.

例句 3:

他們正在研究如何減少排放水中的有害物質。

They are researching ways to reduce harmful substances in the discharged water.

2:Release water

用法:

這個詞通常用於描述水從某個地方釋放出來的過程,可能是由於自然現象或人為操作。它可以包含從水庫、河流或其他水體中釋放水的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他們決定釋放水以減少水庫的壓力。

They decided to release water to relieve pressure on the reservoir.

例句 2:

在洪水期間,當局會釋放水來控制水位。

During floods, authorities will release water to control the water level.

例句 3:

這個系統能夠有效地釋放水以應對需求。

This system can effectively release water to meet demand.

3:Drain water

用法:

通常用於描述將水從某個地方排出,特別是在建築或農業中,這個詞經常與排水系統有關。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要排水以防止水災。

We need to drain water to prevent flooding.

例句 2:

這個地區的排水系統設計不良,經常需要排水。

The drainage system in this area is poorly designed and often needs to drain water.

例句 3:

農民們在雨季後會排水以保護作物。

Farmers will drain water after the rainy season to protect the crops.

4:Emit water

用法:

這個詞通常用於描述工廠或設備在運作過程中排放水的行為,強調其過程或結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠在運行過程中會排放水

The factory emits water during its operation.

例句 2:

他們正在監測設備的排水情況。

They are monitoring the water emitted by the equipment.

例句 3:

這些程序必須遵循以確保安全排水。

These procedures must be followed to ensure safe water emission.