「文化工作者」是指從事文化相關工作的專業人士或志願者。他們的工作可能涉及文化藝術、教育、傳播、社區發展等領域，旨在推廣文化、保護文化遺產、促進社會交流、提升公眾對文化的認識和參與。這些工作者可能是藝術家、作家、教師、社會工作者、文化活動策劃人等，他們在各自的領域中發揮著重要的作用。
這個詞通常指那些在文化領域內從事專業工作的個體，無論是藝術、教育還是社區發展。這些人可能在不同的環境中工作，例如博物館、藝術中心、學校或社區組織。他們的工作通常涉及文化的推廣、教育以及社會參與。
例句 1：
文化工作者在推廣當地藝術方面發揮了重要作用。
Cultural workers play a crucial role in promoting local arts.
例句 2：
這位文化工作者致力於提升社區的文化意識。
This cultural worker is dedicated to raising cultural awareness in the community.
例句 3：
許多文化工作者參與了文化保護項目。
Many cultural workers are involved in cultural preservation projects.
指那些積極參與文化創作或實踐的人，通常包括藝術家、作家、表演者等。他們的工作不僅限於創作，還包括與社區互動、教育和分享他們的文化。
例句 1：
這位文化實踐者在社區中舉辦了多場工作坊。
This cultural practitioner held several workshops in the community.
例句 2：
文化實踐者的作品展覽吸引了眾多觀眾。
The exhibition of the cultural practitioner's work attracted many visitors.
例句 3：
許多文化實踐者致力於推廣傳統藝術。
Many cultural practitioners are dedicated to promoting traditional arts.
這個詞描述那些積極推廣和捍衛文化權益的人。他們可能在政策制定、公共倡導或社區發展方面發揮作用，旨在提高對文化重要性的認識。
例句 1：
這位文化倡導者在立法會上發言以支持文化資助。
This cultural advocate spoke at the legislature to support cultural funding.
例句 2：
文化倡導者的工作對於促進藝術教育至關重要。
The work of cultural advocates is crucial for promoting arts education.
例句 3：
許多文化倡導者致力於保護文化多樣性。
Many cultural advocates are committed to preserving cultural diversity.
指那些幫助組織和促進文化活動的人。他們的工作可能包括策劃活動、協調社區參與和提供資源。
例句 1：
這位文化促進者成功組織了多場社區藝術活動。
This cultural facilitator successfully organized several community art events.
例句 2：
文化促進者的角色是連結藝術家和社區。
The role of a cultural facilitator is to connect artists with the community.
例句 3：
許多文化促進者在推動文化交流方面發揮了重要作用。
Many cultural facilitators play an important role in promoting cultural exchange.