水費單的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水費單」是指用戶每月或每季根據水表讀數計算出的水費賬單，通常由水公司或相關機構發送給用戶，顯示用戶的水使用量及應支付的金額。水費單上通常會列出用戶的基本信息、用水量、單價、總金額和繳費截止日期等資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bill for water usage.
  2. A document showing how much water you used.
  3. A statement that tells you how much to pay for water.
  4. A notice that includes your water consumption and charges.
  5. An invoice detailing the amount of water consumed and the cost.
  6. A billing statement from a water utility showing usage and payment due.
  7. A financial document indicating the quantity of water used and the corresponding charges.
  8. A detailed account from a water provider that specifies consumption and payment requirements.
  9. A periodic financial statement outlining water consumption metrics and associated fees.
  10. A document from the water company that shows how much water you've used and how much you owe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Water bill

用法：

指用戶根據水表的讀數而產生的每月或每季的水費賬單，通常會顯示用水量和應支付的金額。這個詞通常在家庭或商業用戶中使用，涉及到水資源的計費和管理。用戶需要定期查看水費單，以確保自己按時繳納水費，避免產生滯納金或服務中斷。

例句及翻譯：

例句 1：

我剛收到這個月的水費單。

I just received this month's water bill.

例句 2：

檢查水費單上的用水量是否正確。

Check if the water usage on the bill is correct.

例句 3：

如果你不按時繳納水費單，可能會被收取額外費用。

If you don't pay the water bill on time, you may incur extra charges.

2：Water invoice

用法：

與水費單類似，通常用於商業或正式的場合，指的是水公司發給用戶的正式發票，詳細列出水的使用量和計費標準。這個詞常見於商業交易或會計記錄中，強調的是正式的財務文件。

例句及翻譯：

例句 1：

請保留水的發票以備將來查閱。

Please keep the water invoice for future reference.

例句 2：

我們需要將水的發票記錄在帳簿上。

We need to record the water invoice in the ledger.

例句 3：

這張水的發票顯示了我們上個月的用水情況。

This water invoice shows our water usage for last month.

3：Water statement

用法：

指的是水公司提供的用水報告，通常包括用水的詳細記錄和費用，可能是定期發送的，也可能是根據用戶要求提供的。這個詞比較正式，通常用於描述用水情況的綜合報告。

例句及翻譯：

例句 1：

你可以在水公司的網站上查看你的用水報告。

You can view your water statement on the water company's website.

例句 2：

這份用水報告顯示了我們的用水趨勢。

This water statement shows our usage trends.

例句 3：

每個季度，我們都會收到一份用水報告。

We receive a water statement every quarter.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：