「條款」這個詞在中文中主要指的是協議、合同或法律文件中所列出的具體規定、條件或要求。它通常用於商業、法律或正式文件中，表示雙方同意遵守的具體內容。條款可以涵蓋多方面的內容，如付款條件、服務範圍、責任和義務等。總之，「條款」是指在某種協議或合約中所明確規定的具體條件。
在法律文件或合同中，條款通常被稱為子句，用來明確某一特定的條件或要求。子句的內容可以涵蓋各種主題，如責任、權利、義務等，並且通常會用於法律文本中，以確保條件的清晰性和可執行性。
例句 1：
合同中包含一個關於違約的子句。
The contract includes a clause about breach of contract.
例句 2：
這個子句明確了雙方的責任。
This clause clarifies the responsibilities of both parties.
例句 3：
法律文件的每個子句都需要仔細審查。
Every clause in the legal document needs to be reviewed carefully.
這個詞通常用來表示協議或合同中的特定條件或條款，尤其是在商業或法律文件中。它可以指明某個條件的持續時間、付款的方式或其他具體要求。
例句 1：
我們需要在合同中明確所有的條款。
We need to specify all the terms in the contract.
例句 2：
這些條款影響了合約的有效性。
These terms affect the validity of the agreement.
例句 3：
他們在討論條款時達成了一致。
They reached an agreement while discussing the terms.
通常用來描述某一特定的要求或情況，這些要求必須得到滿足才能使協議或合同生效。在商業交易中，條件可能涉及付款、交貨或服務的要求。
例句 1：
這個條件必須在簽約前滿足。
This condition must be met before signing the agreement.
例句 2：
他們同意在某些條件下進行交易。
They agreed to conduct the transaction under certain conditions.
例句 3：
這些條件會影響最終的協議。
These conditions will affect the final agreement.
用於指合同或協議中所包含的條款，特別是那些涉及特定要求或安排的部分。它通常用於法律和商業文件中，確保雙方的權利和義務得到明確。
例句 1：
合同中有一個關於終止的條款。
There is a provision in the contract regarding termination.
例句 2：
他們在協議中加入了新的條款。
They added new provisions to the agreement.
例句 3：
這些條款確保雙方的權利受到保護。
These provisions ensure that both parties' rights are protected.