展现的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「展現」這個詞在中文中主要指的是顯示出某種特質、能力或狀態,通常帶有展示、表達或表現的意思。它可以用於描述人的行為、藝術作品的呈現、以及某種情感或思想的表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. To show something.
  2. To make something visible.
  3. To display a talent or quality.
  4. To present something for others to see.
  5. To reveal or express something clearly.
  6. To demonstrate a specific ability or characteristic.
  7. To exhibit or manifest a particular trait or skill.
  8. To showcase or reveal something in a clear manner.
  9. To articulate or present a concept or quality effectively.
  10. To unveil or express an aspect of oneself or something else.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Show

用法:

用於展示或讓他人看到某物。這可以是具體的物品,如藝術品、產品或成就,也可以是抽象的概念,如情感或態度。在日常對話中,人們經常使用這個詞來描述讓他人了解某事的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上展示了他的研究成果。

He showed his research findings at the meeting.

例句 2:

請展示你的作品給我們看看。

Please show us your work.

例句 3:

她在派對上展示了她的舞蹈技巧。

She showed her dancing skills at the party.

2:Display

用法:

通常用於指將某物放置在顯眼的位置以便他人可以看到。這個詞常用於商業環境中,比如商店的產品展示,或在展覽會上展示藝術品。它也可以用於形容某種情感或行為的外在表現。

例句及翻譯:

例句 1:

商店在櫥窗中展示了新產品。

The store displayed the new products in the window.

例句 2:

他的作品在畫廊中展示,吸引了很多觀眾。

His work was displayed in the gallery, attracting many viewers.

例句 3:

她在演講中展示了她的信心。

She displayed her confidence during the presentation.

3:Exhibit

用法:

主要用於正式或專業的場合,通常指在展覽、博物館或特定活動中展示藝術品、文物或其他物品。這個詞也可以用於形容某種特質或行為的顯現,特別是在公共場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的作品在國際展覽中展出。

The artist's works were exhibited in the international exhibition.

例句 2:

博物館展出了歷史文物。

The museum exhibited historical artifacts.

例句 3:

他在比賽中展現了卓越的才能。

He exhibited exceptional talent in the competition.

4:Demonstrate

用法:

通常用於指明確地表達或顯示某種技能、過程或概念。這個詞強調了實際的操作或行為,通常用於教學或訓練的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

她在課堂上演示了如何使用這個新工具。

She demonstrated how to use the new tool in class.

例句 2:

他在比賽中展示了他的技術。

He demonstrated his skills during the competition.

例句 3:

這段影片展示了產品的使用方法。

The video demonstrated how to use the product.