条例的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「條例」通常指的是法律、規範或規則的具體條文,這些條文是為了規範某種行為或程序而制定的。條例通常用於政府或組織的正式文件中,來規範公民或成員的行為。它們可以涵蓋許多範疇,如社會秩序、環境保護、公共安全等。條例的制定通常需要經過一定的程序,包括提案、審議和通過等步驟。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rule or regulation.
  2. A specific guideline to follow.
  3. A written rule that people must obey.
  4. A formal set of rules for a certain area.
  5. An official statement of rules or laws.
  6. A document that outlines specific regulations.
  7. A formal directive that governs behavior or actions.
  8. A legal or official guideline that must be adhered to.
  9. A codified set of rules or laws established by an authority.
  10. A formalized set of rules or laws that are enacted to regulate conduct.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regulation

用法:

通常指由政府或機構制定的具體規範,旨在管理某個行業或行為。這些規範通常是為了保護公共利益、維護市場秩序或促進公平競爭而制定的。在商業環境中,企業必須遵守相關的規定,以確保其運營合法。

例句及翻譯:

例句 1:

這項規定要求所有公司遵守環保標準。

This regulation requires all companies to comply with environmental standards.

例句 2:

政府最近通過了一項新規定以加強網絡安全。

The government recently passed a new regulation to enhance cybersecurity.

例句 3:

所有業務必須遵循當地的健康和安全規定。

All businesses must adhere to local health and safety regulations.

2:Rule

用法:

通常指在特定情境或環境中需要遵循的指導原則。這些規則可以是正式的,如學校的行為準則,也可以是非正式的,如遊戲中的規則。它們的目的是為了確保行為的一致性和公平性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個比賽中,所有參賽者必須遵守比賽規則。

All participants must follow the rules of the competition.

例句 2:

學校有一套明確的行為規則。

The school has a clear set of behavioral rules.

例句 3:

他們的團隊有一些不成文的規則來保持良好的合作。

Their team has some unwritten rules to maintain good cooperation.

3:Provision

用法:

通常用於法律或合約中,指特定的條款或條件。這些條款規範了行為的範圍和義務,並且在法律上具有約束力。當事人在簽訂合約時,必須理解和遵守這些條款。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合約的條款中包含了許多重要的規定。

The provisions in this contract include many important stipulations.

例句 2:

根據法律的規定,所有企業必須遵循這些條款。

According to the law's provisions, all businesses must comply with these terms.

例句 3:

他們在合約中添加了一項新的條款。

They added a new provision in the contract.

4:Ordinance

用法:

通常指地方政府或市政機構制定的規範,這些規範通常是針對特定地區的法律。這些條例通常涉及公共安全、衛生、建築規範等。

例句及翻譯:

例句 1:

市議會通過了一項有關噪音控制的條例。

The city council passed an ordinance regarding noise control.

例句 2:

這項條例禁止在公園內吸煙。

This ordinance prohibits smoking in the park.

例句 3:

當地政府制定了新的建築條例以確保安全。

The local government established new building ordinances to ensure safety.