电梯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「電梯」是指一種垂直運輸設備,用於在建築物的不同樓層之間運送人員或貨物。它通常由一個封閉的空間構成,並由電力驅動。電梯的設計可以包括多種型式,如乘客電梯、貨運電梯、觀光電梯等。電梯的使用大大提高了高樓建築的便利性,使人們能夠輕鬆地在多層建築中移動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A machine that takes you up and down in buildings.
  2. A box that moves people between floors.
  3. A device that helps people go from one floor to another.
  4. A mechanism for vertical transportation inside buildings.
  5. A system that allows people to travel between different levels of a structure.
  6. An enclosed platform that transports individuals or goods vertically.
  7. A powered lift that moves between floors in a building.
  8. An automated system for transporting people or items vertically.
  9. A mechanical apparatus designed for vertical conveyance in multi-story buildings.
  10. A vertical transport system that facilitates movement between different levels in a structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elevator

用法:

在美國及其他一些地區常用的術語,指代用於上下樓層的機械設備。這種設備可以是乘客用的,也可以是貨物用的,通常會有多個按鈕來選擇目標樓層。在高樓大廈中,電梯是不可或缺的設施,幫助人們快速到達目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

我搭乘電梯到達了十樓。

I took the elevator to the tenth floor.

例句 2:

這棟大樓的電梯非常快速。

The elevator in this building is very fast.

例句 3:

他們正在修理電梯,所以今天不能使用。

They are repairing the elevator, so it can't be used today.

2:Lift

用法:

在英國及一些其他地區使用的術語,指代與電梯相同的設備。在這些地區,lift 也可以指代用於運送物品的設備,例如在倉庫或工廠中使用的貨運升降機。這個詞通常在日常對話中使用,並且在不同的上下文中可能有不同的含義。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要搭乘升降機到達地下室。

We need to take the lift to the basement.

例句 2:

這台升降機能夠運載重達一噸的貨物。

This lift can carry goods weighing up to one ton.

例句 3:

他們正在等升降機來接他們。

They are waiting for the lift to pick them up.