可持续发展的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可持续发展」是指在满足當代人需求的同時，不損害未來世代滿足其需求的能力的發展方式。這一概念強調經濟增長、社會公平和環境保護之間的平衡，旨在促進長期的繁榮和健康的地球環境。可持续发展通常涉及資源的合理利用、環境保護、社會責任等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to grow without hurting the planet.
  2. Development that helps people and nature.
  3. Growth that is good for the future.
  4. Development that cares for the environment.
  5. A method of progress that is mindful of resources.
  6. A strategy for growth that ensures resources for future generations.
  7. A balanced approach to progress that considers economic, social, and environmental factors.
  8. A paradigm of growth that integrates ecological integrity with economic viability.
  9. An ethos of development that harmonizes human activity with ecological sustainability.
  10. A framework for advancement that prioritizes ecological health alongside human progress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sustainable Development

用法：

這是最常用的術語，指的是能夠長期維持的發展模式，通常涉及社會、經濟和環境三個方面的平衡。這個詞在國際政策、環境保護和經濟發展的討論中經常出現。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要採取可持續發展的策略來保護環境。

We need to adopt sustainable development strategies to protect the environment.

例句 2：

可持續發展是當今社會的主要挑戰之一。

Sustainable development is one of the major challenges of our time.

例句 3：

這個項目專注於促進可持續發展的實踐。

This project focuses on promoting practices of sustainable development.

2：Green Growth

用法：

這個術語強調在經濟增長的同時減少對環境的影響，通常涉及清潔技術和可再生能源的使用。它與可持續發展密切相關，並且在政府政策和商業策略中越來越受到重視。

例句及翻譯：

例句 1：

政府正在推動綠色增長，以減少碳排放。

The government is promoting green growth to reduce carbon emissions.

例句 2：

綠色增長可以創造新的工作機會。

Green growth can create new job opportunities.

例句 3：

企業應該採用綠色增長策略來提高競爭力。

Businesses should adopt green growth strategies to enhance competitiveness.

3：Eco-friendly Progress

用法：

這個術語強調在發展過程中對環境的保護，通常涉及使用可再生資源和減少污染。它常用於描述產品、服務或政策的環保特性。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的公司致力於提供環保的產品以支持生態友好的進步。

Our company is committed to providing eco-friendly products to support eco-friendly progress.

例句 2：

這個計畫的目的是推動環保的進步。

The goal of this program is to promote eco-friendly progress.

例句 3：

消費者對環保產品的需求不斷增加，這促進了生態友好的進步。

Consumer demand for eco-friendly products is increasing, which promotes eco-friendly progress.

4：Responsible Development

用法：

這個術語強調在發展過程中考慮社會和環境的影響，並且強調企業和政府在推進發展時的社會責任。

例句及翻譯：

例句 1：

負責任的發展需要考慮社會的需求和環境的保護。

Responsible development requires consideration of social needs and environmental protection.

例句 2：

企業應該實施負責任的發展政策以維護社會的福祉。

Companies should implement responsible development policies to uphold social welfare.

例句 3：

這個社區致力於推動負責任的發展，以確保未來的繁榮。

This community is committed to promoting responsible development to ensure future prosperity.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：