特定要求的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特定要求」指的是針對某個情境、任務或目的所設定的具體需求或條件。這些要求通常是明確的,並且需要被遵循以確保結果的成功或滿意。特定要求可以出現在許多不同的領域,例如商業、教育、工程、法律等,通常涉及到細節、標準或規範。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific need or condition.
  2. A detailed request.
  3. Requirements that are clearly defined.
  4. Conditions that must be met.
  5. Particular needs for a situation.
  6. Explicit conditions that need to be fulfilled.
  7. Demands that are specific to a task.
  8. Requirements that are tailored for a specific purpose.
  9. Criteria that are necessary for achieving a particular outcome.
  10. Specific conditions that must be adhered to in a given context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specific requirements

用法:

通常用於商業或專業環境中,指明針對某個項目或任務所需的詳細條件或標準。這些要求可能包括技術規格、時間框架、預算限制等。

例句及翻譯:

例句 1:

客戶對這個項目的特定要求包括完成日期和預算限制。

The client’s specific requirements for the project include a completion date and budget constraints.

例句 2:

我們必須遵循所有特定要求以確保合規性。

We must adhere to all specific requirements to ensure compliance.

例句 3:

這份報告需要滿足特定要求才能被接受。

This report needs to meet specific requirements to be accepted.

2:Particular needs

用法:

通常用於描述某個人或團體在特定情況下所需的獨特條件或支持,這可能涉及個性化的服務或產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫是為了滿足社區的特定需求而設計的。

This program is designed to meet the particular needs of the community.

例句 2:

他們提供的服務針對老年人的特定需求。

The services they offer cater to the particular needs of the elderly.

例句 3:

我們需要考慮每位學生的特定需求。

We need to consider the particular needs of each student.

3:Defined criteria

用法:

通常用於評估或選擇過程中,指明了必須滿足的標準,以便做出決策或選擇。這些標準可以涵蓋多個方面,例如質量、性能、成本等。

例句及翻譯:

例句 1:

評估過程中必須遵循明確的標準。

Defined criteria must be followed during the evaluation process.

例句 2:

這些產品必須符合我們設定的所有定義標準。

These products must meet all the defined criteria we set.

例句 3:

我們的招聘過程基於明確的評估標準。

Our hiring process is based on defined criteria for assessment.

4:Explicit conditions

用法:

通常用於法律或合同中,指明了必須遵循的具體條款或要求,以確保雙方的權利和義務得到明確。

例句及翻譯:

例句 1:

合同中列出了所有的明確條件。

All explicit conditions are listed in the contract.

例句 2:

我們的協議包括一些明確的條件,必須遵守。

Our agreement includes some explicit conditions that must be adhered to.

例句 3:

違反這些明確條件可能會導致法律後果。

Violating these explicit conditions could lead to legal consequences.