冷水流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷水流」這個詞在中文中可以指冷水流動的狀態，通常用於描述水的流動或水流的冷卻效果。在某些情境中，這個詞也可能用來形容某種情緒或氣氛的冷淡或不熱情。

依照不同程度的英文解釋

  1. Water that is cold and moving.
  2. Water that is not warm.
  3. The flow of chilly water.
  4. A stream of cold water.
  5. Water flowing at a low temperature.
  6. The movement of water at a temperature lower than the surrounding air.
  7. A current of water that is significantly cooler than the ambient temperature.
  8. A body of water flowing at a temperature that feels cold to the touch.
  9. Hydrological movement characterized by low thermal energy.
  10. A stream or flow of water that is noticeably cold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cold stream

用法：

通常用來描述自然界中流動的冷水，像是山泉或河流。這個詞經常用於形容自然環境中的水流，特別是在炎熱的天氣中，冷流讓人感到舒適。

例句及翻譯：

例句 1：

在炎熱的夏天，我們喜歡在冷水流旁野餐。

We love to picnic by the cold stream in the hot summer.

例句 2：

這條冷水流的水質非常清澈。

The water in this cold stream is very clear.

例句 3：

孩子們在冷水流裡玩得很開心。

The kids are having a great time playing in the cold stream.

2：Chilly current

用法：

這個詞用來描述水流的涼爽感，尤其是在游泳或潛水的情況下。它可以用來形容海洋、湖泊或河流中的水流，給人一種涼爽的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

海邊的寒流讓人感到非常清爽。

The chilly current by the seaside feels very refreshing.

例句 2：

她在湖裡游泳時感受到了一股寒流。

She felt a chilly current while swimming in the lake.

例句 3：

這個地方的水流總是帶著一絲寒意。

The water flow in this area always has a hint of chill.

3：Cool water flow

用法：

這個詞通常描述水流的溫度適中，給人一種舒適的感覺。它可以用來形容游泳池、溪流或其他水體的流動。

例句及翻譯：

例句 1：

在炎熱的天氣裡，這股涼爽的水流讓我感到放鬆。

In the hot weather, this cool water flow makes me feel relaxed.

例句 2：

我們在這個小溪裡享受著清涼的水流。

We are enjoying the cool water flow in this little stream.

例句 3：

這個游泳池的水流非常舒適。

The water flow in this swimming pool is very comfortable.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：