上一篇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上一篇」這個詞通常用來指代先前的文章、段落或內容,特別是在書籍、報告、文章或網頁中。它可以用於引用或回顧之前的內容,幫助讀者理解當前的上下文或延續先前的討論。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last part of something written.
  2. The previous section of a text.
  3. The part that comes before the current one.
  4. The section that was written before this one.
  5. The content that precedes the current discussion.
  6. The preceding text or chapter in a document.
  7. The earlier part of a written work that provides context.
  8. The previous article or section that relates to the current topic.
  9. The earlier segment of a written piece that may contain relevant information.
  10. The former section of a document that is referred to for context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Previous section

用法:

經常用於學術文章、報告或書籍中,指的是在當前段落或章節之前的部分。這可以幫助讀者回顧之前的內容,並加深對當前內容的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

上一篇中,我們討論了主要的研究結果。

In the previous section, we discussed the main findings of the research.

例句 2:

請參考上一篇以獲得更多背景資訊。

Please refer to the previous section for more background information.

例句 3:

這一部分將建立在上一篇的基礎上。

This part will build upon the previous section.

2:Last article

用法:

通常用於期刊、雜誌或網路文章中,指的是在當前文章之前發表的內容。這有助於讀者理解當前文章的背景或延續性。

例句及翻譯:

例句 1:

上一篇文章中,我們探討了氣候變化的影響。

In the last article, we explored the impacts of climate change.

例句 2:

這篇文章是上一篇的延續,將深入分析這個主題。

This article is a continuation of the last article and will analyze the topic in depth.

例句 3:

如果你還沒讀過上一篇文章,建議先看看。

If you haven't read the last article, I recommend checking it out first.

3:Prior text

用法:

用於指代在當前文本之前的部分,通常在學術寫作或正式文件中使用,以便引用或回顧之前的論點或資料。

例句及翻譯:

例句 1:

如前文所述,我們需要考慮多種因素。

As mentioned in the prior text, we need to consider multiple factors.

例句 2:

這一段的討論與前面的文本密切相關。

The discussion in this paragraph is closely related to the prior text.

例句 3:

在前面的文本中,我們已經定義了關鍵術語。

In the prior text, we have defined the key terms.

4:Earlier part

用法:

可以用來描述在當前段落或章節之前的內容,幫助讀者理解當前的論述或主題。

例句及翻譯:

例句 1:

在之前的部分,我們已經介紹了研究的背景。

In the earlier part, we introduced the background of the study.

例句 2:

這一部分將回顧之前的討論。

This part will review the earlier part of the discussion.

例句 3:

請參考早前的部分以獲取更多細節。

Please refer to the earlier part for more details.