「安定性」這個詞在中文中主要指的是某事物在環境或條件變化下，能夠保持穩定的能力或特性。它可以用於描述經濟、社會、政治、心理等多個方面的穩定狀態。一般來說，安定性越高，表示該事物在面對外部挑戰或內部變化時，能夠保持其正常運作或狀態的能力越強。
指的是系統或情況在面對外部變化或內部干擾時，能夠保持其原有狀態的能力。這個詞常用於工程、經濟學、心理學等領域。例如，在經濟學中，市場的穩定性意味著價格和供求關係不會劇烈波動。在心理學中，情緒的穩定性意味著個體能夠在壓力下保持冷靜。
例句 1：
這個城市的經濟穩定性吸引了許多投資者。
The economic stability of this city attracts many investors.
例句 2：
他們的關係在經歷了幾次挑戰後仍然保持穩定。
Their relationship remains stable after going through several challenges.
例句 3：
這種材料的穩定性使其成為建築的理想選擇。
The stability of this material makes it an ideal choice for construction.
通常用於描述持續不變的狀態，強調在時間上或情況上保持一致的特性。這個詞可以用於形容人的情緒、行為或某種狀態的持久性。例如，某人的情緒穩定性意味著他們在面對壓力時不會輕易波動。
例句 1：
她在工作中的穩定性讓同事們感到安心。
Her steadiness at work gives her colleagues peace of mind.
例句 2：
這個計畫的穩定性取決於多個因素。
The steadiness of this plan depends on several factors.
例句 3：
他的情緒穩定性使他能夠在壓力下表現出色。
His emotional steadiness allows him to perform well under pressure.
用來描述某事物在不同時間或情況下保持相同的特性或結果。這個詞經常用於評估產品品質、服務標準或個人的表現。例如，企業在提供服務時需要保持一致性，以建立客戶信任。
例句 1：
這家公司以其產品的一致性而聞名。
This company is known for the consistency of its products.
例句 2：
她在學業上的一致性使她獲得了獎學金。
Her consistency in academics earned her a scholarship.
例句 3：
服務的一致性對於客戶滿意度至關重要。
Consistency in service is crucial for customer satisfaction.
通常用於描述某事物在特定條件下能夠持續運作的能力，強調其可依賴性和穩定性。在工程領域，設備的可靠性是指其在一定時間內無故障運行的能力。
例句 1：
這台機器的可靠性使它成為工廠的核心設備。
The reliability of this machine makes it a core piece of equipment in the factory.
例句 2：
在選擇供應商時，可靠性是我們考慮的關鍵因素。
Reliability is a key factor we consider when choosing suppliers.
例句 3：
這項研究的可靠性受到廣泛認可。
The reliability of this study is widely recognized.