新教派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新教派」通常指的是基督教中的新興宗派或運動,這些宗派通常在教義、崇拜形式或組織結構上與傳統的基督教派有所不同。在歷史上,新教派的形成往往是對於當時宗教、社會或文化現象的反應,並且它們可能強調個人信仰的自由、聖經的權威性或與社會問題的關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new group of believers.
  2. A new kind of religious movement.
  3. A modern branch of faith.
  4. A recent religious denomination.
  5. A newly formed sect within a religion.
  6. An emerging religious faction that diverges from traditional beliefs.
  7. A contemporary religious movement that challenges established doctrines.
  8. A newly established sect that represents a shift in theological perspectives.
  9. A novel religious organization that often arises in response to cultural or doctrinal shifts.
  10. A recently formed religious group that often seeks to reinterpret or reformulate traditional beliefs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New sect

用法:

指在某一宗教信仰中出現的新組織或團體,通常有自己的教義和信仰實踐。這些新教派可能源於對傳統教義的重新解釋或對社會現象的反應,並可能吸引尋求新信仰經歷的人們。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新教派吸引了很多年輕人的注意。

This new sect has attracted the attention of many young people.

例句 2:

新教派的信徒認為他們的信仰更符合現代社會的需要。

The followers of the new sect believe their faith aligns better with the needs of modern society.

例句 3:

這個新教派的信仰體系與傳統宗教有顯著差異。

The belief system of this new sect significantly differs from traditional religions.

2:New denomination

用法:

通常指基督教中的新興宗派,這些宗派可能有不同的教義、崇拜方式和社會觀點。新教派的出現通常是對於現有宗教體系的挑戰,並且可能會引起社會上的討論和辯論。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新宗派在當地社區中迅速增長。

This new denomination is rapidly growing in the local community.

例句 2:

新宗派的成立引發了對傳統信仰的重新思考。

The establishment of the new denomination has sparked a reevaluation of traditional beliefs.

例句 3:

許多人對這個新宗派的教義感到好奇。

Many people are curious about the teachings of this new denomination.

3:Emerging movement

用法:

指在某一宗教或文化背景中出現的新興運動,這些運動通常會挑戰傳統觀念,並提出新的思想和實踐。這些運動可能會吸引尋求改變或不同信仰體驗的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新興運動吸引了很多對社會正義感興趣的人。

This emerging movement has attracted many people interested in social justice.

例句 2:

新興運動的信徒強調個人與神的直接關係。

The followers of the emerging movement emphasize a direct relationship with the divine.

例句 3:

這個運動在全球範圍內獲得了支持。

This movement has gained support on a global scale.

4:Religious faction

用法:

指在某一宗教體系中形成的小團體,這些團體通常在信仰或實踐上與主流宗教有所不同。這類團體可能會因為對教義的不同解釋或對社會問題的不同看法而形成。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教派系在當地社區中有著強大的影響力。

This religious faction has a strong influence in the local community.

例句 2:

他們的宗教派系強調對傳統信仰的批判。

Their religious faction emphasizes a critique of traditional beliefs.

例句 3:

這個派系的信徒經常舉行集會以討論他們的信仰。

The followers of this faction often hold gatherings to discuss their beliefs.