方言群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「方言群體」指的是使用某一特定方言的人群。這些人通常在地理上、文化上或社會上有共同的背景,並且因為語言的相似性而形成了某種社群。方言群體的成員可能會在日常生活中使用他們的方言來交流,這不僅反映了他們的身份,還體現了他們的文化特色。方言群體的形成可能與地理位置、歷史背景以及社會互動有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who speak the same local language.
  2. People who share a way of speaking from the same area.
  3. A community that communicates in a specific regional dialect.
  4. A group defined by their unique way of speaking.
  5. A community that uses a particular regional language variation.
  6. A social group characterized by their linguistic features.
  7. A collective of individuals who identify through their local dialect.
  8. A demographic defined by their use of a specific vernacular.
  9. An assembly of individuals sharing linguistic traits from a particular geographic area.
  10. A community of speakers who communicate in a specific regional dialect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dialect group

用法:

指的是一群使用相同方言的人,這些人可能來自同一地區或文化背景。他們的語言特徵可能包括獨特的發音、詞彙和語法結構。這樣的群體通常在社交場合中使用他們的方言來強調身份和文化連結。

例句及翻譯:

例句 1:

這個方言群體的成員在聚會上使用他們獨特的語言。

Members of this dialect group use their unique language at gatherings.

例句 2:

方言群體的文化傳承非常重要。

The cultural heritage of the dialect group is very important.

例句 3:

他們的方言群體在當地社區中非常活躍。

Their dialect group is very active in the local community.

2:Linguistic community

用法:

這個詞通常用來指那些以共同語言或方言為基礎的社會群體。他們的交流方式和文化習慣可能受到語言的影響。這些社群可以是地理上集中在某一地區,也可以是因為特定的文化或社會因素而形成的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個語言社群的成員經常舉辦文化活動。

Members of this linguistic community often hold cultural events.

例句 2:

他們的語言社群有著豐富的傳統故事。

Their linguistic community has a rich tradition of storytelling.

例句 3:

這個語言社群的發展受到外部影響的挑戰。

The development of this linguistic community faces challenges from external influences.

3:Regional speakers

用法:

指的是居住在特定地區的人們,他們使用當地的方言來進行交流。這些講者可能在語音、詞彙和語法上有顯著的差異,這使得他們的語言風格獨特。這樣的群體通常會在社區活動中保持他們的語言特色。

例句及翻譯:

例句 1:

這些地區講者在語言上有很多獨特的表達方式。

These regional speakers have many unique expressions in their language.

例句 2:

地區講者的方言在當地文化中扮演著重要角色。

The dialect of regional speakers plays an important role in local culture.

例句 3:

他們的地區講者身份讓他們在社會中更有連結感。

Their identity as regional speakers gives them a stronger sense of community.

4:Vernacular group

用法:

這個詞通常用來描述那些使用特定口語或方言的人群,這些人可能在某個特定的社會或文化背景下形成社群。這樣的群體可能會在日常生活中使用他們的方言,並在文化表達上有獨特的風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個口語群體的成員在傳統節日中表演地方戲劇。

Members of this vernacular group perform local dramas during traditional festivals.

例句 2:

口語群體的語言特色體現了他們的文化認同。

The language features of the vernacular group reflect their cultural identity.

例句 3:

他們的口語群體在社區中推廣地方文化。

Their vernacular group promotes local culture within the community.