「不適合」這個詞在中文中主要用來形容某人或某事不符合某種要求、條件或標準，通常帶有負面的評價。它可以用來描述人選不合適、物品不適用或情境不恰當等情況。
用來描述某種行為、言論或情境不合適或不恰當，通常在社交或專業場合中使用。這個詞常用於指責某些行為不符合社會或文化的期望，或在特定情境下不被接受。
例句 1：
在正式會議上，這種言論是非常不合適的。
Such remarks are very inappropriate in a formal meeting.
例句 2：
她的穿著在這種場合下顯得不太合適。
Her outfit seems inappropriate for this occasion.
例句 3：
我們需要避免任何不合適的行為。
We need to avoid any inappropriate behavior.
通常用來描述某物或某人不符合特定要求或條件，特別是在工作、學校或其他需要特定資格的情況下。這個詞可以用來形容人選、物品或情境，表示它們無法滿足所需的標準。
例句 1：
這個候選人對這個職位來說不適合。
This candidate is unsuitable for the position.
例句 2：
這種材料對於戶外使用是不合適的。
This material is unsuitable for outdoor use.
例句 3：
他的經驗讓他不適合這個角色。
His experience makes him unsuitable for this role.
常用於描述某人或某物不符合健康、能力或適用性要求，特別是在體育或健康相關的情況下。這個詞可以用來指責某人不夠健康或某物不夠適合。
例句 1：
他因為健康問題而不適合參加比賽。
He is unfit to participate in the competition due to health issues.
例句 2：
這種運動對於年紀較大的人來說可能是不適合的。
This exercise may be unfit for older individuals.
例句 3：
這個地區的環境對於某些植物來說是不適合的。
The environment in this area is unfit for certain plants.
用來直接表達某事物不符合所需的條件或標準，通常用於描述情況、物品或人選。這個詞常用於工作、學術或生活中的各種情境，強調不符合要求的事實。
例句 1：
這個房間對於舉辦大型會議來說不適合。
This room is not suitable for hosting a large meeting.
例句 2：
他的技能不適合這項工作。
His skills are not suitable for this job.
例句 3：
這種食物對於過敏者來說是不適合的。
This type of food is not suitable for those with allergies.