極低量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「極低量」這個詞通常用來形容某種物質、數量或程度非常少,幾乎可以忽略不計。它可以用於科學、技術或日常生活中,指代某個特定的量度非常低,可能不會對整體情況產生明顯影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very small amount.
  2. A tiny quantity.
  3. An amount that is almost nothing.
  4. A quantity that is extremely low.
  5. A measurement that is significantly below normal.
  6. An amount that is negligible.
  7. A concentration or level that is minimal and often disregarded.
  8. A quantity that is so low it has little to no impact.
  9. A level of measurement that is substantially below a standard threshold.
  10. An amount that is not significant enough to be considered relevant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Extremely low quantity

用法:

用於描述某種物質或數量非常少,幾乎可以忽略不計。這個詞通常在科學研究或技術報告中使用,以強調某個測量值的低程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質的極低量不會對人體造成影響。

The extremely low quantity of this chemical will not affect the human body.

例句 2:

在這個實驗中,我們觀察到了極低量的反應。

In this experiment, we observed an extremely low quantity of reaction.

例句 3:

環境中的污染物濃度是極低量,幾乎無法檢測。

The concentration of pollutants in the environment is at an extremely low quantity, nearly undetectable.

2:Minimal amount

用法:

用來形容某物的數量非常小,通常不會對整體狀況造成影響。這個詞語在日常對話和專業領域中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的副作用是極低量,幾乎不會影響使用者。

The side effects of this product are at a minimal amount, hardly affecting users.

例句 2:

這次的損失是極低量,對公司的財務狀況影響不大。

The loss this time is at a minimal amount, having little impact on the company's financial situation.

例句 3:

這種成分的使用量是極低量,因此不會引起過敏反應。

The amount of this ingredient used is minimal, so it won't cause allergic reactions.

3:Negligible quantity

用法:

這個詞用來描述某個數量非常小,以至於可以忽略不計。通常用於科學、技術或財務報告中,強調某個數據的低程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的副作用在極低量下是無法被察覺的。

The side effects of this medication are negligible in quantity and cannot be perceived.

例句 2:

這種材料的成本是極低量,對整體預算影響不大。

The cost of this material is negligible in quantity and has little impact on the overall budget.

例句 3:

環境中的噪音污染在這個地區是極低量,幾乎不會影響居民。

The noise pollution in this area is at a negligible quantity, hardly affecting the residents.

4:Trace amount

用法:

通常用於科學或技術領域,描述某物的量非常微小,接近於零。這個詞常用於分析化學或環境科學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質在水中只存在於極低量

This chemical is only present in trace amounts in the water.

例句 2:

儘管檢測到極低量的金屬,但仍然在安全範圍內。

Although trace amounts of metals were detected, they are still within safe limits.

例句 3:

在這個樣本中,我們只發現了極低量的污染物。

In this sample, we found only trace amounts of contaminants.