污水處理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「污水處理」是指對污水進行處理和淨化的過程,以去除水中的污染物,使其達到可排放或再利用的標準。這一過程通常涉及多個步驟,包括物理、化學和生物方法,以去除固體物質、有害化學物質和微生物等。污水處理的目的是保護環境、改善水質,並促進水資源的可持續利用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cleaning dirty water.
  2. Making water safe again.
  3. Removing bad things from water.
  4. Treating water to make it clean.
  5. The process of cleaning water that has been polluted.
  6. A series of methods to purify water for safe use.
  7. A complex system to remove contaminants from wastewater.
  8. An engineering process that treats and cleans water to eliminate pollutants.
  9. A systematic approach to manage and rehabilitate water resources by treating wastewater.
  10. A crucial process involving various technologies to ensure that polluted water is made safe for discharge or reuse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Wastewater Treatment

用法:

指針對來自家庭、工廠或其他來源的污水進行處理的過程,目的是去除水中的污染物,使其適合排放或再利用。這一過程通常包括多種技術和方法,如沉澱、過濾和生物處理等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的污水處理廠正在升級以提高處理效率。

The city's wastewater treatment plant is being upgraded to improve treatment efficiency.

例句 2:

有效的污水處理可以減少對環境的影響。

Effective wastewater treatment can reduce environmental impact.

例句 3:

許多工廠需要遵守污水處理的規範。

Many factories need to comply with wastewater treatment regulations.

2:Sewage Treatment

用法:

專指對城市或工業污水進行的處理,通常涉及去除有害物質和病原體,以保護公共健康和環境。這一過程通常在專門的設施中進行,並可能包括化學處理和生物處理等步驟。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市的污水處理系統已經運行了十多年。

The city's sewage treatment system has been in operation for over a decade.

例句 2:

污水處理對於防止水源污染至關重要。

Sewage treatment is crucial to prevent water source contamination.

例句 3:

政府投資於污水處理設施以改善水質。

The government invests in sewage treatment facilities to improve water quality.

3:Effluent Treatment

用法:

指對工業或城市排放的污水進行處理的過程,以去除有害物質,確保排放水符合環保標準。這一過程通常涉及多種技術,包括物理、化學和生物處理。

例句及翻譯:

例句 1:

工廠必須對其排放的污水進行有效的處理。

Factories must effectively treat their effluent before discharge.

例句 2:

這項新技術可以提高排放水的處理效率。

This new technology can enhance the treatment efficiency of the effluent.

例句 3:

我們需要監控工業污水的排放和處理。

We need to monitor the discharge and treatment of industrial effluent.