「漢薩城市」是指位於德國和其他北歐國家的城市，這些城市在中世紀形成了漢薩聯盟（Hanseatic League），一個以貿易和商業為目的的經濟聯盟。這些城市通常擁有繁榮的貿易、豐富的文化和歷史遺跡。漢薩城市的特徵包括發達的港口、商業活動以及獨特的建築風格。著名的漢薩城市包括漢堡、魯貝克、漢諾威等。
指那些曾經是漢薩聯盟成員的城市，這些城市在中世紀時期因其貿易和商業活動而繁榮。這些城市通常擁有獨特的歷史建築和文化遺產，吸引了許多遊客。
例句 1：
漢堡是著名的漢薩城市之一，擁有繁忙的港口。
Hamburg is one of the famous Hanseatic cities, known for its busy port.
例句 2：
魯貝克是一座保存完好的漢薩城市，其歷史中心被列為世界文化遺產。
Lübeck is a well-preserved Hanseatic city, with its historic center listed as a UNESCO World Heritage site.
例句 3：
在漢薩城市中，商業和文化的交融創造了獨特的城市風貌。
In Hanseatic cities, the blend of commerce and culture creates a unique urban landscape.
通常用來強調這些城市的歷史背景和其在貿易方面的重要性。這些城市的發展與漢薩聯盟密切相關，並在經濟和文化上影響了周邊地區。
例句 1：
漢諾威歷史上曾是重要的漢薩城市，貿易繁榮。
Hanover was historically an important Hanse city with thriving trade.
例句 2：
許多漢薩城市保留了中世紀的建築風格。
Many Hanse cities have preserved medieval architectural styles.
例句 3：
這些漢薩城市的港口在過去是貿易的中心。
The ports of these Hanse cities were centers of trade in the past.
強調這些城市在商業和貿易方面的重要性，通常與漢薩聯盟的活動有關。這些城市因其商業活動而繁榮，並在歷史上發揮了重要作用。
例句 1：
這座貿易城市吸引了來自各地的商人。
This trade city attracted merchants from all over.
例句 2：
許多貿易城市的經濟依賴於海洋貿易。
Many trade cities relied on maritime commerce for their economy.
例句 3：
這些貿易城市的歷史使它們成為文化交流的中心。
The history of these trade cities made them centers of cultural exchange.
用來形容那些以商業和貿易為主的城市，這些城市在漢薩聯盟的背景下發展起來，並且通常擁有豐富的商業歷史和文化。
例句 1：
這座商業城市以其繁榮的市場和貿易活動聞名。
This merchant city is known for its prosperous markets and trading activities.
例句 2：
商業城市的發展與漢薩聯盟密切相關。
The development of merchant cities is closely related to the Hanseatic League.
例句 3：
商業城市的文化遺產吸引了許多遊客。
The cultural heritage of merchant cities attracts many tourists.