蘇木樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蘇木樹」是一種熱帶和亞熱帶地區的樹木,屬於豆科(Fabaceae)植物,學名為「Dalbergia」或「Dalbergia spp.」。它的木材質地堅硬且耐用,常用於製作高品質的家具、樂器和工藝品。蘇木樹的樹皮和葉子也具有一定的藥用價值。在台灣,蘇木樹常被用作景觀樹,並且因其美麗的花朵和樹形而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree that grows in warm places.
  2. A tree known for its strong wood.
  3. A tree that is used to make furniture and instruments.
  4. A tree that has beautiful flowers and is often planted for decoration.
  5. A valuable tree whose wood is used in crafts and music.
  6. A species of tree known for its durability and aesthetic appeal.
  7. A tree valued for its high-quality wood and potential medicinal properties.
  8. A tropical tree species prized for its robust timber and ornamental qualities.
  9. A hardwood tree from the legume family, often used in fine woodworking and known for its ecological benefits.
  10. A tropical hardwood tree, significant for its uses in various crafts and its ornamental value.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rosewood

用法:

一種特別受歡迎的木材,通常用於高端家具和樂器製作。它以其美麗的紋理和顏色而著稱,並且質地堅硬,耐磨損。由於過度採伐,某些類型的玫瑰木現在受到保護,貿易受到限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這把吉他是用玫瑰木製成的,音色非常好。

This guitar is made of rosewood, and it has a great sound.

例句 2:

他們的家具使用了高品質的玫瑰木,顯得非常豪華。

Their furniture is made from high-quality rosewood, giving it a very luxurious look.

例句 3:

由於環境保護,玫瑰木的貿易受到嚴格限制。

Due to environmental protection, the trade of rosewood is strictly regulated.

2:Dalbergia

用法:

這是蘇木樹的學名,涵蓋了多種不同的樹種,包括許多類型的蘇木。這些樹木在熱帶地區廣泛分佈,並且有著重要的經濟和生態價值。

例句及翻譯:

例句 1:

Dalbergia屬的樹木在製作高端家具時非常受歡迎。

Trees from the Dalbergia genus are very popular in making high-end furniture.

例句 2:

許多Dalbergia樹種具有藥用特性。

Many Dalbergia species have medicinal properties.

例句 3:

這種樹木屬於Dalbergia,通常生長在熱帶雨林中。

This tree belongs to the Dalbergia genus and typically grows in tropical rainforests.

3:Hardwood

用法:

用來描述來自落葉樹的木材,通常質地堅硬且耐用。蘇木樹屬於這一類木材,常用於製作家具和其他高耐用性的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

蘇木樹的木材是一種優質的硬木,適合製作家具。

The wood from the rosewood tree is a high-quality hardwood suitable for furniture making.

例句 2:

硬木通常比軟木更耐用,適合長期使用。

Hardwood is generally more durable than softwood, making it suitable for long-term use.

例句 3:

這種硬木在市場上非常受歡迎,因為它的耐磨性和美觀。

This hardwood is very popular in the market due to its durability and aesthetic appeal.

4:Tropical tree

用法:

指生長在熱帶地區的樹木,通常具有豐富的生物多樣性和生態價值。蘇木樹是熱帶樹木中的一種,適合於溫暖潮濕的氣候。

例句及翻譯:

例句 1:

許多熱帶樹木如蘇木樹對生態系統非常重要。

Many tropical trees, such as the rosewood tree, are very important to the ecosystem.

例句 2:

這片熱帶雨林中有許多不同種類的熱帶樹木。

There are many different types of tropical trees in this rainforest.

例句 3:

熱帶樹木的多樣性使得這個地區的生態系統非常豐富。

The diversity of tropical trees makes the ecosystem in this area very rich.