「留置權」是指法律上允許某一方在特定情況下，對另一方的財產或物品行使保留權，直到其債務得到償還或義務得到履行。這種權利通常出現在債務關係中，債權人可以暫時保留債務人的財產，以確保其債務的履行。留置權的行使必須依法進行，並且通常需要遵循特定的程序和條件。
在法律上，留置權通常被視為一種擔保權，允許債權人對債務人的財產施加權利。這種權利通常在債務未履行的情況下行使，並且可以涉及各種財產類型，如不動產或動產。留置權的存在可以幫助債權人確保其債務得到履行，並且在某些情況下，債權人可以透過法律程序將該財產變賣以償還債務。
例句 1：
銀行在客戶未償還貸款時對其房產擁有留置權。
The bank has a lien on the property if the customer fails to repay the loan.
例句 2：
這份合約包含了對設備的留置權條款。
The contract includes a lien clause for the equipment.
例句 3：
他們在法律上有權對債務人的財產施加留置權。
They have the legal right to place a lien on the debtor's property.
這是一種法律權利，允許某人在特定情況下保留他人的財產，直到其義務得到履行。這種權利通常在商業交易中出現，特別是在提供服務或商品的情況下，服務提供者可能會保留客戶的財產，直到付款完成。
例句 1：
他們行使對貨物的留置權，直到客戶支付所欠款項。
They exercised the right of retention on the goods until the customer paid the owed amount.
例句 2：
根據合約，他有權對該物品行使留置權。
According to the contract, he has the right of retention over the item.
例句 3：
這種留置權的行使必須遵循法律規定。
The exercise of this right of retention must comply with legal regulations.
這是一種法律權益，通常用於貸款或信貸交易中，允許債權人對借款人的資產擁有優先權。這種權益使得債權人在借款人違約的情況下，能夠優先索償其財產。安全權益可以通過留置權的形式實現，並且通常需要登記或其他法律程序來確保其有效性。
例句 1：
貸款協議中包含了針對不動產的安全權益條款。
The loan agreement includes a security interest clause on the real estate.
例句 2：
在借款人違約的情況下，債權人可以主張安全權益。
In case of default by the borrower, the creditor can assert the security interest.
例句 3：
這種安全權益的存在能夠保護債權人的利益。
The existence of this security interest protects the interests of the creditor.