「不經濟性」這個詞通常用來形容一種狀態或行為，表示在資源使用上效率低下，或是某種做法在經濟上不划算。它可以用來描述生產、消費、投資等方面的情況，通常暗示著浪費或不合理的成本支出。例如，某種產品的生產過程可能被認為不經濟，因為它需要過多的資源而未能產生相應的收益。
指在資源使用上無法達到最佳效果或產出，通常表示過度消耗或時間浪費。在工作環境中，這可能表現為流程不順暢或重複性的工作，造成時間和人力的浪費。在生產過程中，若設備故障或人員配置不當，也會導致效率低下。
例句 1：
這個系統的低效率導致了生產延遲。
The inefficiency of this system caused production delays.
例句 2：
我們需要找出造成這種低效率的原因。
We need to identify the reasons for this inefficiency.
例句 3：
改善工作流程可以減少不必要的低效率。
Improving the workflow can reduce unnecessary inefficiencies.
指某個業務或投資未能產生預期的收益，通常與成本過高或市場需求不足有關。這可能導致企業虧損，並影響其持續運營。在商業決策中，經常需要評估項目的獲利能力，以避免資源的浪費。
例句 1：
這項投資的無利可圖讓我們感到失望。
The unprofitability of this investment disappointed us.
例句 2：
他們必須重新評估業務策略，以解決無利可圖的問題。
They need to reassess their business strategy to address the issue of unprofitability.
例句 3：
市場需求下降導致許多產品的無利可圖。
The decline in market demand has led to the unprofitability of many products.
指在使用資源時的浪費，通常表示不必要的支出或不合理的行為。這可以發生在個人生活中，例如過度消費或不合理的購物習慣，也可以在企業中表現為不必要的開支或效率低下的運營方式。
例句 1：
他的浪費行為對家庭財務造成了影響。
His wastefulness has impacted the family's finances.
例句 2：
公司正在尋找減少浪費的方法，以提高獲利能力。
The company is looking for ways to reduce wastefulness to improve profitability.
例句 3：
我們應該避免不必要的浪費，以保護環境。
We should avoid unnecessary wastefulness to protect the environment.
用於描述某種行為或做法在經濟上不划算，通常表示成本過高而收益不明顯。這個詞可以用來形容各種情況，包括生產過程、消費習慣或投資選擇。
例句 1：
這種生產方法被認為是不經濟的，因為它需要過多的資源。
This production method is considered non-economical because it requires excessive resources.
例句 2：
他們的營運模式在當前市場下顯得非常不經濟。
Their operating model appears very non-economical in the current market.
例句 3：
我們需要尋找更經濟的替代方案。
We need to look for more economical alternatives.