癢眼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「癢眼」是指眼睛感到癢的狀態，通常伴隨著不適感，可能是由於過敏、乾燥、感染或其他眼部問題引起的。這種情況可能會導致眼睛紅腫、流淚或視力模糊等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. When your eyes feel uncomfortable.
  2. A feeling in your eyes that makes you want to scratch them.
  3. A sensation that causes irritation in the eyes.
  4. An uncomfortable feeling in the eyes, often due to allergies.
  5. An irritating sensation in the eyes that may require relief.
  6. A discomfort in the eyes that can be caused by various factors.
  7. A condition where the eyes feel itchy, often needing treatment.
  8. A symptom indicating irritation or an allergic reaction in the eyes.
  9. A clinical symptom that may indicate allergic conjunctivitis or other ocular conditions.
  10. A common symptom often associated with allergies or irritants affecting the eyes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Itchy eyes

用法：

這個詞用於描述眼睛的癢感，通常與過敏或眼部刺激有關。人們常常會因為環境因素，如花粉、灰塵或其他過敏源，感到眼睛癢。這種情況可能伴隨著流淚或紅腫，通常需要使用抗過敏藥物或眼藥水來緩解症狀。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天早上醒來時眼睛癢得厲害。

I woke up this morning with really itchy eyes.

例句 2：

他對花粉過敏，常常感到眼睛癢。

He is allergic to pollen, so he often has itchy eyes.

例句 3：

使用眼藥水可以幫助緩解癢眼的症狀。

Using eye drops can help relieve the symptoms of itchy eyes.

2：Eye irritation

用法：

這是指眼睛的刺激感，可能是由於多種原因引起的，包括過敏、乾燥、感染或化學物質的接觸。眼睛刺激可能伴隨著癢感、紅腫和流淚，通常需要診斷和適當的治療。

例句及翻譯：

例句 1：

長時間使用電腦後，我感到眼睛有些刺激。

After using the computer for a long time, I feel some eye irritation.

例句 2：

她的眼睛因為過敏而感到刺激。

Her eyes feel irritated because of allergies.

例句 3：

如果眼睛持續刺激，建議立即就醫。

If the eye irritation persists, it's advised to see a doctor.

3：Allergic conjunctivitis

用法：

這是一種由於過敏反應引起的眼部炎症，常見的症狀包括癢眼、紅眼和流淚。這種情況通常需要使用抗過敏藥物或眼藥水來緩解症狀。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為過敏性結膜炎，經常感到眼睛癢。

He was diagnosed with allergic conjunctivitis and often feels itchy eyes.

例句 2：

過敏性結膜炎的症狀包括癢眼和紅腫。

Symptoms of allergic conjunctivitis include itchy eyes and swelling.

例句 3：

她的眼睛因過敏性結膜炎而感到不適。

Her eyes feel uncomfortable due to allergic conjunctivitis.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：