相異的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相異」這個詞在中文中主要指的是事物之間的不同或差異。它可以用來描述兩個或多個事物在特性、性質、外觀或其他方面的不同之處。相異的概念通常用於比較,強調事物之間的對比和不一致。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not the same.
  2. Different from each other.
  3. When two things are not alike.
  4. Things that have differences.
  5. When comparing things that are not identical.
  6. A state where two or more entities are distinct.
  7. A condition where characteristics or qualities differ.
  8. A comparison that highlights distinctions between subjects.
  9. A relationship characterized by dissimilarity in aspects.
  10. A situation where two or more items exhibit variance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Different

用法:

用來形容兩個或多個事物之間的差異,可以是外觀、性質、功能等方面的不同。這個詞在日常交流中非常常見,無論是在描述人、物品、思想或文化時都能使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩本書的內容非常不同。

The content of these two books is very different.

例句 2:

我們的看法在這個問題上是不同的。

Our views on this issue are different.

例句 3:

這種水果和那種水果的味道不同。

The taste of this fruit is different from that of that fruit.

2:Dissimilar

用法:

強調兩個或多個事物在某些方面的不同,通常用於更正式的語境。這個詞常用於學術或技術文獻中,描述在研究或分析中觀察到的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種材料的性質是相異的。

The properties of these two materials are dissimilar.

例句 2:

他們的背景和經歷相異

Their backgrounds and experiences are dissimilar.

例句 3:

這兩個理論在基本假設上是相異的。

These two theories are dissimilar in their fundamental assumptions.

3:Distinct

用法:

用來形容某事物的獨特性或明顯的不同,通常強調某一特徵或性質的獨特之處。這個詞常見於描述個體或特定類型的事物,特別是在科學或藝術領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種顏色有著明顯的不同。

These two colors are distinct.

例句 2:

他有著與眾不同的個性。

He has a distinct personality.

例句 3:

這種風格在當代藝術中是獨特的。

This style is distinct in contemporary art.

4:Diverse

用法:

強調多樣性和變化,通常用於描述一組事物中存在的不同類型或變化。這個詞常用於社會、文化或生態學等領域,強調各種元素的存在和共存。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有著多元的文化背景。

This city has a diverse cultural background.

例句 2:

我們的團隊由來自不同領域的人組成,具有多樣性。

Our team is diverse, consisting of people from different fields.

例句 3:

這個生態系統擁有多樣的物種。

This ecosystem has a diverse range of species.